K
@kisreading
Reading heals.
77 okur puanı
Mart 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Bitirdiğim andan beri etkisinden çıkamıyorum. Sanki kendi gözlerimle görmüşüm gibi, anlatamam. Kitabı okumam kırk günümü aldı ve sanki kırk gündür ben de o kamyonun, çadırın, pamuk tarlarlarının içindeydim. Koca bir ailenin parçalanışı ve her ne olursa olsun her şeyin devam etmesi, Annenin her şeyi ama her şeyi sırtına yüklenmesi ve ismiyle bile anılmaması... O bir anneydi bu kadar. Ve sonla beraber tekrar bir döngüye girmesi. İnanılmazdı...
Reklam
Kitabı Virginia Woolf'u merak ettiğim için almıştım. Sanırım ilk kitaba göre yanlış bir tercih yaptım. Kitabın cümleleri öyle uzundu ki... Bazıları yarım sayfaydı ve okumakta çok zorlandım. Çevirisi güzel ama anlatım tarzı zihin akışı olduğu için kitaba bağlanamadım maalesef. Başka bir kitapla tekrar bir şans vereceğim yazara.
Hani bazen ocağın başında davlumbaz ışığı altında çayınızın olmasını beklerken düşüncelere dalarsınız ya bazen de bir şeyler fark edip aydınlanırsınız. Kitapta yazanlar da benim için o türden. Başka ne demeliyim bilmiyorum. Sanki aynı şeyleri tekrar tekrar okuyor gibiydi ya da beklentim yüksekti. O derinliği yakalayamadım.
I loved in this book how the Steinbeck analyses the inner sides of the characters and i mostly focused on them. Besides, the "songs" were giving us foreshadows and playing the time when something was going to happen or there was some other signs as "sicorpion", however the Pearl was the actual sign itself. They were for predicting i guess. Also, i noticed that the dialogues between characters were limited, yet enough to understand, you could understand what happened to them without needing much words ,because it is beyond of them.
Beğendim. Bilmiyorum karmaşık ve çok duygusal bir kitaptı her okuduğumda sanki Peter ve Ivan'la oturuyormuşum gibi hissediyordum. Okuyunca anlarsınız aslında.
Reklam