En Yeni A Portrait of the Artist As a Young Man Sözleri ve Alıntıları
En Yeni A Portrait of the Artist As a Young Man sözleri ve alıntılarını, en yeni A Portrait of the Artist As a Young Man kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
You made me confess the fears that I have. But I will tell you also what I do not fear. I do not fear to be alone or to be spurned for another or to leave whatever I have to leave. And I am not afraid to make a mistake, even a great mistake, a lifelong mistake and perhaps as long as eternity too.
Art, said Stephen, is the human disposition of sensible or intelligible matter for an esthetic end.
Sanat dedi Stephen, duyumlanabilir ve akıl tarafından kavranabilir gereçlerin estetik bir amaç uğruna insanca kullanılmasıdır.
(Murat Belge çevirisi)
They pressed upon his brain as upon his lips as though they were the vehicle of vague speech; and between them he felt an unknown and timid pressure, darker than the swoon of sin, softer than sound or odour.
Öyleyse ne olmuştu ona yabancı bir çatının altındayken yiyip içmekten alıkoyan kökleşmiş çekingenliğine? Ne olmuştu her zaman ve her yerde onu başkalarından farklı bir varlık olarak tasavvur ettiren gururuna?
Bu dünyadaki hiçbir kral ya da imparator, Tanrı'nın rahibine verdiği güce sahip değildir. Cennetteki hiçbir melek ya da baş melek, hiçbir aziz, hatta Kutsal Bakire'nin kendisi bile Tanrı'nın rahibinin gücüne sahip değildir.