Aileden Biri
Paolo GiordanoYazar:
Paolo Giordano
Çevirmen:
Eren Yücesan Cendey
Yorumlar ve İncelemeler
“Ölüm,rolleri şekilci bir önem sırasına göre yeniden dizer,insanın hayattayken kopardığı duygusal ayrıcalıkları hizaya sokar.”
.
Her hane kutsallığını içinde barındırır. Bozulmamak ve olabildiğince saf kalmak ister. Dengeyi bozacak, içlerinde barınamayacak dışsal etkiyi hane kapısına gelmeden engellemek için çabalar.
Hanenin içinde olanların bir dereceye kadar önemi yoktur, kaynamaya devam edebilir. Altı yanmaya başlayana dek..
.
Emanuele doğmadan evlerine geldi A Hanım. Geçici bir süreliğine. Nora’nın zorlu hamileliğinde ev işlerine yardımcı olacaktı. Oldu da..Emanuele doğunca ona da baktı,ilk adımlarını o gördü örneğin. İki kişi olan hane artık dört kişiydi. Ve bir gün Bayan A artık devam edemeyeceğini söyledi.
Düşünün bir kere, eliniz kolunuz o sizin. Çocuğunuz sizden çok onunla vakit geçiriyor, söylemek biraz utandırıyor sizi ama sizden çok onu seviyor olabilir. Hem öyle güzel yemekler yapıyor ki..Gerçi fazla kuralcı olabilir,tamam kabul kolay biri olduğu iddia edilemez. Ama farkında mısınız? Siz de anne-babanızdan daha çok görüyorsunuz onu..Kaçıncı yılınız birlikte geçirilen? Sekiz? Dokuz? Aniden çekip gitmesi olacak iş mi şimdi?
.
Her hanenin kutsallığı bozulur. Bir şekilde. Çocuklar yuvadan uçar, evlenir,çiftler ayrılır,köpeğiniz artık daha fazla dayanamayacağına karar verir, tek kişilik hanelerin bile kutsallığı ölüm gelince bozulur.Her hanenin kapısı kendisini ilk açan kişi tarafından son kez olmak üzere kapatılmaz.
.
‘Asal sayıların yalnızlığı’ ile tanıdım Paolo Giordano’yu. Pek sevmiştim. Çünkü yalnızlığı sayılara dahi giydirmişti, fizik alanında doktorası olan yazar. Kitaplığı düzenlerken gördüğümde başka kitabı çevrildi mi acaba diye baktım.Meğer İtalyan edebiyatı denilince akla gelen ilk isimlerden Eren Yücesan Cendey, yazardan iki eser daha çevirmiş. Ne
3/10
20 sayfa zor okudum... O kadar çok hata varki kitapta yazım olarak.. Merak da ediyordum halbuki :( İngilizce pdf bulursam ona bir şans daha vereceğim
Üzücü, kan bağınız olmayan biriyle kurduğunuz gönül bağının gün geçtikçe eriyip gitmesi oldukça üzücü. Ne yazık ki kaçamayacağımız son, sadece anılarda saklı kalıyor.
Okuduğum her cümlede bana senelerce bakan babaannemi (öz babaannem değildi, senelerce baktı bana, yan apartmandan komşumuzdu. Ama öz babaanem olsa sanırım daha az girerdi rüyalarıma) andım. Son zamanlarını göremeyişimin pişmanlığını hissettim bir kez daha.
Hoş bir kitap ama üzücü. Yazı dilini sevdim. Abartmadan, yormadan, olması gereken sadelikte yansıtmış duyguları. Kaleminize sağlık Paolo Giordano
Paolo Giordano
Kitap biraz bana Kapı kitabını hatırlattı. Eve gelen bakıcı yavaş yavaş tüm ev düzenini ele geçiriyor, çocuğun ve ailenin eli ayağı oluyor, despotta aynı zamanda, geçmişi pek bilinmiyor, sessiz sakin bir kadın ( ikisi de öyleydi.) sonra bir sebeptendir aileyi terk ediyor.
Sanırım bu benzerlik yüzünden dört yıldızı vermedim çünkü Kapı’da yaratılan karekterler inanılmaz incelikli ve gerçekti.
Baş karekterin karısının despotluğu, ben ne istersem o olur tavrı bana biraz bizim ülkeyi hatırlattı. Neticede akdeniz ülkesiyiz, benzerlikler olacaktır. Onun dışında rahat okunan, kendine inandıran bir kitap.
(Şöyle bir diğer yorumları okudum da, herkes başka bir şeye benzetmiş kitabı ucundan. Pek yaratıcı değil yani yazarımız, üzgünüm
Ölüm ve yas temalırını derinlemesine işleyen bir roman.
Puan vermedi·120 syf.·
2024 57. kitabı
Paolo Giordano'nun "Aileden Biri" romanı ,hüzünlü bir kaybın yasını tutarken diğer yandan bir ailenin değişimini derinlemesine inceleyen bir eser.Yabancilaşma ve ait olma,ölüm ve yas,sınıf ve kültür farklılıkları romanın dikkat çeken öğeleri.Siz de ölüm,yas,aile gibi evrensel konuları okumayı seviyorsanız tavsiye ederim.
Evin hizmetçisi ve dadısı olan A Hanım ile aile bireyleri arasında geçen duygusal ilişki çok güzel anlatılmış. Öyle bir hizmetçi ve dadı ki aile bireylerinin hayatının her anında o var. A hanımın ismini kitabın sonunda öğreniyorsunuz. Yazar sanki kendi hayatından bir kesit sunmuş.
Reklam
Yazar Hakkında
Paolo GiordanoYazar · 4 kitap
Paolo Giordano, 1982’de Turin’de doğdu. Nükleer fizik üzerine doktora yaptı. Asal Sayıların Yalnızlığı yazarın ilk romanıdır.
