Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Anız Ateşleri

Shohei Ooka
Görünen o ki, bu düşünce ve duygu karmaşası, savaşmak için okyanusu aşıp buraya getirildiğim halde savaşmaya hiç niyetim olmadığı için bilincimle dış dünya arasındaki dengenin bozulmasının bir sonucuydu. Çünkü piyadeler doğaya sadece ihtiyaçları açısından bakmalıdır. Arazideki küçücük bir tümsek bile bir piyade için kendisini kurşunlardan koruyabileceği bir sığınağı ifade eder; güzel ve yeşil bir alan ise bir piyadenin gözüne sadece hızlıca geçmek zorunda olduğu, tehlikeli bir mesafe olarak görünür. Yapılan bir operasyonun ihtiyaçları doğrultusunda, oradan oraya sürüklenen bir piyadenin bakış açısından, doğanın çeşitli yönleri özünde anlamsızdır. Ve bu anlamsızlık, piyadenin varlığının dayanağı ve cesaretinin kaynağıdır. Eğer korkaklık veya içe bakış yüzünden bu anlamsızlığın bütünlüğü parçalanırsa, o çatlaktan ortaya çıkan şey, yaşayan insanlar için daha da anlamsız bir şeydir; ölümün önsezisidir. Er Tamura, II. Dünya Savaşı’nda Filipinler’e bağlı Leyte Adası’nda Japon ordusu adına savaşan bir askerdir. Hastalığı sebebiyle kendi bölüğünden sahra hastanesine gönderilir fakat yanında erzakı olmadığı için hastaneden kovulur. Diğer bölükler tarafından da kabul edilmeyen Tamura, adanın labirentvari ormanlarında amaçsızca dolanmaya ve günden güne akıl sağlığını kaybetmeye başlar. Kendi geçmişinin ve belleğinin dehlizlerine doğru bir yolculuğa çıkan kahramanımız aynı zamanda doğaya, savaşın yıkıcılığına ve açlığa karşı amansız bir varoluş mücadelesine girişir. Sadece Japon edebiyatının değil savaş edebiyatının da klasiklerinden biri olan Şohei Ooka’nın başyapıtı Anız Ateşleri’ni Nilay Çalşimşek Japonca aslından çevirdi. “Şohei Ooka, benim için Nobel Ödülü’ne giden yolu açan Japon yazarlardan biridir.” KENZABURO OE
Yazar:
Shohei Ooka
Shohei Ooka
Çevirmen:
Nilay Çalşimşek
Nilay Çalşimşek
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 26 dk.Sayfa Sayısı: 192Basım Tarihi: 2022İlk Yayın Tarihi: 1977Yayınevi: Jaguar Kitap
ISBN: 9786257027274Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Savaşın yıktığı hayatlar, yerle bir olan ruhlar, paramparça bedenler… Psikolojik derinliği olan, sindirilmesi zor bir kitap. Savaşın tam ortasında olmak nasıldır? Savaşın içinde yaşamak daha doğrusu hayatta kalmaya çalışmak nasıldır? Yazar karakterin bulunduğu ortamı öyle bir betimlemiş ki, karakter ile birlikte o ıssız ormanda bende yaşadım, terkedilmiş köyün meydanında yürüdüm, bataklıktan dizlerim bata çıka ben de geçtim, oradaki açlığı, susuzluğu, duygusuzluğu, çaresizliği, o mecburiyeti dibine kadar hissettim. İnsanlık adına mutlaka okunması gereken, savaş karşıtı çok çok iyi bir metin.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
Reklam
192 syf.
9/10 puan verdi
Japon yazar Şohei Ooka, kendi yaşadıklarından yola çıkarak kaleme aldığı Anız Ateşleri’nde İkinci Dünya Savaşı’nın son aylarında, Filipinler’i işgal eden Japon birliklerinden birinde asker olan Tamura’nın yaşadıklarını anlatıyor. Tamura, verem olması nedeniyle tabur komutanı tarafından hastaneye sevk ediliyor ancak yeterli yiyecek erzakı olmadığından hastane de onu kabul etmeyince tek başına bir kurtuluş arama yoluna gidiyor. Roman, savaşın insan ruhunda açtığı tahribatı anlatırken, olağanüstü şartlar altında insanın kendini koruma ve hayatta kalma içgüdüsüyle ‘insanlık’tan nasıl çıkabileceğini de gösteriyor. Savaş karşıtı romanlar arasında Anız Ateşleri’ni benim için ayrı bir yere koyan iki sebep var. Birincisi yazarın dupduru dili. Böyle yalın cümlelerle bu kadar derinlikli bir anlatım, muazzam gerçekten. İkincisi ise romanın psikolojik derinliği. Özellikle savaşın ortasında yavaş yavaş gerçeklikten kopma hali ve vicdanla hesaplaşma çok güzel anlatılmış. Savaşın neden olduğu yıkımın yanı sıra, insanın inanma ihtiyacı, hafıza, hatıralar ve bilinç ile ilgili çok güzel sorgulamaları ele alıyor yazar. Savaş karşıtı roman epey okudum, aralarında çok iyi olanları da var elbette ama genelde anlatımlarındaki yavanlık ve konunun boğuculuğu nedeniyle nispeten daha mesafeli yaklaştığım bir tür. Bu nedenle Anız Ateşleri gibi çok iyi bir savaş karşıtı romana denk gelince ayrıca seviniyorum. Çok, çok güzeldi.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
‘‘Fakat insanlar tesadüfleri kabul edemiyorlar sanki. Ruhlarımız tesadüfler dizisine, yani sonsuzluk fikrine dayanacak kadar güçlü değildir. Doğum tesadüfü ile ölüm tesadüfü arasına sıkışıp kalmış hayatlarımız boyunca, irade diye adlandırdığımız şeyin aracılığıyla meydana gelen birkaç olayı sayarak, bunların sonucunda içimizde ortaya çıkan tutarlı şeyi ‘karakter’ ya da ‘hayat’ diye adlandırarak kendimizi avuturuz. Çünkü başka türlüsünü düşünemeyiz.’’ . Er Tamura savaşın ortasında, Filipinler’in bilmediği yerlerinde. Her bölükte erzak sıkıntısı var, hasta erlere bakmak ise bir yük olarak görülüyor. Hastanede tedavi edilemeyen erler sadece oturarak ölümü bekliyor. Tamura’ya da oturması söyleniyor. Ama onun yolu başka. O, gözünün önünden bir türlü gitmeyen anız ateşlerini takip edercesine yürüyor. . Yazar Şohei Ooka da Leyte Adası’nda cepheye gönderilen askerlerden biriydi. Orada Amerikan kuvvetleri tarafından esir alındı ve ülkesine dönebildiğinde anılarını kaleme aldı. Anız Ateşleri, Filipinler’de gördüklerinin ne kadarını içeriyor tam anlamıyla bilmek mümkün değil ancak kitaptaki her cümlenin fazla gerçek olduğunu anlayabiliyoruz. Çaresiz, aç, yalnız kalan bir insanın neler yapabileceğini göstermekle birlikte o insanın ‘ne kadar insan kalabileceğini’ de sorgulatıyor Anız Ateşleri. Bazı kısımlarda bir okur değil de Tamura’nın duyduğu seslerden oluveriyoruz sanki. Bataklığa saplanan ya da son kurşununu saklamaya çalışan bir er gibi de.. . Nilay Çalşimşek çevirisi, David Drummond kapak tasarımıyla bu eseri çok, çok sevdim~
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
9/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
Müthiş bir savaş karşıtı metin. Japon asker er Tamura’nın zihninden geçenleri okuyoruz. Savaş, savaşın anlamsızlığı, insanın ruhunda yarattığı tahribat, yaşattığı vahşet ve sonucunda insanın kendine ve benliğine ne kadar yabancılaşabileceğine dair bir anlatı. Çok çok severek okudum. Kitabın epey karanlık bir atmosferi var. Çok fazla mekan tasviri olmamasına rağmen, olayın, daha doğrusu Tamura’nın zihninden geçenlerin nasıl bir ortamda zuhur ettiğini algılayabiliyoruz. Hiçbir şekilde ajite etmeden savaşın sorgulayan bir insanı neye dönüştürebileceğini gösterdiği için yazarın anlatımına hayran kaldım. Tüm bunların yanısıra insan olmak, aşk, hafıza, unutmak, hatırlamak ve varoluşsal sancıları da irdeleyen harika bir romandı. Bende iz bırakan kitaplardan biri oldu. Jaguar yayınları ne bassa okumaya devam…
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
Reklam
188 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
SABIR KELİMESİ VÜCUT BULUR;
Nasıl anlatmalı seni, ya da nerden başlamalı seni anlatmaya bilemedim. Başlamalıyım bir yerden... Duygularımı paylaşmak için sabırsızlanıyorum aynı zaman da okurlara aktarmak için inanılmaz heyecan duyuyorum. Daha çok kişi tarafından keşfedilmelisin ve okunmalısın.Her vicdanı hür insanın benim hissedeceklerimi hissedeceğiden eminim. Neden mi okunmalı!...Ne gibi dersler mi bekliyor sizi; -Şu an boğazından geçirdiğiniz her lokmaya şükür etmek için. -Evsiz,yurtsuz kalmayıp var olma çabasında olmadığınız,o çabaya girince ne gibi sıkıntılar sizi bekliyor bunu anlamak için... -Günlerce aç bir şekilde nefes alıp verirken bir anda giden bilincin ne demek olduğunu öğrenmek için, -Yaşam mücadelesi vermenin ne kadar zor olduğunu daha iyi görmek için. - Ve son kez; bir tane patatesin insan hayatındaki önemini,tuz ve bitki kökleriyle beslenmenin nasıl olduğunu bilmek için.... Gibi örnekler çok,alınması gereken dersler çok... Sıralamalar bitmez... 2.Dünya savaşı sırasında ayakta kalma mücadelesi veren Tamara anlatsın biz de dinlerken onu bolca çokça sabır isteyelim yaradandan. Güzel günler olmasına dair umutlarımız bitmesin.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
İnsan doğası, var olma ve hayatta kalma mücadelesi Japon er Tamura'nın 2. Dünya Savaşı'nda Filipinler 'de yaşadıkları üzerinden verilen müthiş bir anlatı olan kitap, insanın sınırları ile olan bağını inanılmaz bir şekilde ortaya koyuyor.  Hastalığı nedeniyle ve yeterli erzağı olmadığı için hiçbir yerde barınamayan hatta hastanede
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
13 günde okudu
Kitabın tam da esir alınmadan hemen önceye ait olması, savaşın dehşetengiz yüzünün tanıklığını çok daha etkili aktarmaya yol açmış. Yaşamın kendisi varoluşçu bir eksende, dünyaya fırlatılıp ortada kalan bir tartışmanın son hesaplaşması ile aktarılıyor. Kişisel olan durum, genel bir çehreye bürünüyor böylece. Kişi üzerinden şahit olduklarımız, tam da savaşın kendisi. Savaşın bir ülkeyi, bir adayı, bir bünyeyi nasıl yakıp, yıktığının vesikası adeta. Açlığın, barutun, korkunun, ilkel tüm dürtülerin, pis kokuların, çamurun, kanın, çaresizliğin fragmanları arasında bizi dolaştıran Anız Ateşleri’nin derdinin de tam olarak bunu tasvir etmek olduğunu söylemek mümkün. Muhteşem bir kitap.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Anız Ateşleri
2. Dünya Savaşı - Filipinler - Hasta olduğu için bölüğünün, erzağı bittiği için de sıhhiyenin istemediği ve bunun sonucunda yaşama tutunma çabası ile adada mücadele eden bir Japon askeri: Doğduğum günü ve yaşıyor olmayı daha bir manasız hatta gereksiz buldum, bu adada şahit olduklarımdan sonra.. Bırakın insanın yamyam olmasına ve
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
Reklam
192 syf.
9/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
Savaşın insan ruhuna getirdiği değişimi, bu kadar net ve sansürsüz anlatan bir başka kitap var mıdır? Belki de onu özel yapan, sadece insanların savaşını konu almakla kalmayıp, bir ateistin "Tanrı var mıdır?" sorusunu yeniden, başka bir amaçla sorgulamasıdır.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Şahane bir kitap okudum,Japon edebiyatından.Hem edebî dili harika idi hem de içeriği.Savaş edebiyatı,aslında savaş karşıtı edebiyat.Savaşın bireyi nasıl mahvettiğini anlatmış bize.Oldukça lezzetli bir dille.Er Tamura Japon bir asker.2.Dünya Savaşı'nda Filipinler'e bağlı Leyte Adası'nda savaşırken hastalanıyor.Ne hastanede ne birliğinde kabul gören Tamura oradan oradan sürüklenir.Yaşadikları açlığı iliklerime kadar hissettim.Ölümün ,ölülerin sıradanlaştığı metinde bir süre sonra Er Tamura'nın zihninin nasıl bulanıklaştığını okuyoruz.Metin çok vurucu.Bazı sahneler adeta beynime kazındı.Karakterin ruhsal durumunu anlatışı çok başarılı idi.Savaşlar ve onları çıkaranlar ile ilgili düşüncelerin aktarılışını güçlü buldum.Gerçek ile hayalin birbirine karıştığı metinleri seviyorum.Velhasıl güzel kitaptı,çok okunmalı,daha çok okunmalı,pek çok okunmalı.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
7/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Anız Ateşleri bir varoluş hikayesi…Kaybedilmiş bir savaşın askeri Er Tamura…Hastaneden çıkarılıp hiçbir birlik onu kabul etmeyince başıboş bir şekilde dolaşıp kendini kurtarmaya çalışan asker; akıl sağlığını kaybeder/? Ve fakat savaştan ölümden sıyrılır… 2. Dünya savaşının edebiyatımıza kattığı bir eser daha… daha önce Alman edebiyatından da bir kitap okumuştum herhalde yine jaguarkitap ‘tandı… Velhasıl aslında er Tamura nezdinde kaybedenin edebiyatı okuduğumuz…
Anız Ateşleri
Anız Ateşleri
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
Kitabın ilk cümlesi ile kitaba dair ilk hissiyatım aynıydı. “Suratıma bir tokat indi.”.. Kitap Filipinliler’e bağlı işgal altındaki Leyte adasında geçmektedir. Leyte adası her fırsatta tasvir edilmiştir. Ormanlık alanlarını, tepelerini, nehirlerini, yokuş aşağı yollarını, bataklığını gitmiş görmüş kadar olursunuz. Kitabı beğendim, beğenmekten öte hissettim. Güçlü ABD askerleri ile yumru birkaç patatesten başka besini olmayan Japon askerleri arasında geçen acımasız bir savaşa; birliğinden kovulmuş, verem hastası Er Tamura’nın gözünden bakıyoruz. Savaşın vahşetini; sakin, olanı ve olacağı çoktan kabullenmiş, hiçbir şeye şaşırmadan anlatırken Er Tamura ben onun hislerini yaşarken buldum kendimi. Öfkelendim, midem bulandı, acıktım. Korkunç acıktım. Ve sonra. karakterle birlikte ben de hissizleştim. Çünkü onun travmasının ortasında, çürümüş ve hala taze cesetlerin arasında, top seslerinin gürültüsünde hayatta kalması gerekiyordu. Onun duygularına, mantıklı olmaya ihtiyacı yoktu. Aklını yitirmesi, özünden uzaklaşması, kendine yabancılaşması gerekiyordu. Nitekim öyle de oldu.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
Fakat insanlar tesadüfleri kabul edemiyorlar sanki. Ruhlarımız tesadüfler dizisine, yani sonsuzluk fikrine dayanacak kadar güçlü değildir. Doğum tesadüfü ile ölüm tesadüfü arasına sıkışıp kalmış hayatlarımız boyunca, irade diye adlandırdığımız şeyin aracılığıyla meydana gelen birkaç olayı sayarak, bunların sonucunda içimizde ortaya
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
10/10 puan verdi
Müthiş bir kitaptı gerçekten. Okurken insanın tüyleri diken diken oluyor. Savaş edebiyatı ve japon edebiyatinin çok güzel ve önde bir örneği bana göre. Konu itibariyle de olsun anlatım olarak da olsun çok tatmin ediciydi. Baştan sona hastalığı yüzünden birliğinden kovulan Er Tamura nin hikayesini okuyacaksiniz. Ama bu hikayeyi okurken de insanın hayatta kalabilme içgüdüsü yüzünden neler yapabileceğini, ne kadar insanlık dışına çıkabileceğini göreceksiniz. Ben şahsen çok beğendim. Jaguar yayınlarından güzel bir baskı. Herkese tavsiye ederim.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
·
22 saatte okudu
Anız Ateşleri birliğinden rahatsızlığı sebebiyle gönderilen Er Tamara'nın Filipinler de hafızasını kaybedene kadar ki hayatta kalma öyküsüne eşlik ediyoruz. Er Tamara bazen açlığın, Bazen korkunun, bazen ise aklının beynine oyun oynamaya çalışmasına karşı hayata kalmaya çalışıyor. Karşısına beklemediği olaylar, beklemediği sürprizlerle karşı karşıya geliyor. Anız Ateşlerini okurken Yan Lianke'nin Günler Aylar Yıllar kitabını okuyor gibi hissettim. Güzel bir kitap tavsiye ederim.
Anız Ateşleri
Anız AteşleriShohei Ooka · Jaguar Kitap · 2022201 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.