Balkan Blues
Petros MarkarisYazar:
Petros Markaris
Çevirmen:
İlknur Özdemir
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
168
Basım Tarihi:
Aralık 2022
İlk Yayın Tarihi:
16 Ağustos 2007
Yayınevi:
Alfa Kitap
ISBN:
9786254497063
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi
Atina ve göçmenler... Bize oranla göçmen ve sığınmacıların az olduğu Atina'da her biri ayrı ülkelerden yasal veya yasaklı yollardan gelmiş karakterler çevresinde 9 öykü var kitapta.
Her öyküde kentin karmaşasında kaybolan, istenmeyen, dışlanan, hor görülen ve suça sürüklenen kişiler var.
Dil ve anlatım gayet sade, sürükleyici ve samimi. Edebi bir nitelik aramadan Atina ile benzerliklerimizi görmek için bile okunabilir
Yunanistan’ın en önemli yazarlarından Petros Markaris’i Türkiye de belli bir kesim özellikle polisiye sevenler tanır. Petros Markaris, bu kitabında çok değinmese de, her şeyden önce bana göre iyi bir polisiye roman yazarı.
Yunan televizyonunda, oynayan; Bir Cinayet Anatomisi’nin senaristliğini yaptı. Ve sonrasında da kaleme alarak, polisiye severlere güzel eserler yazdı. Ki bir çoğu bende mevcut okudukça sizlere yorumlamaya çalışacağım kısmet olursa burada. .
Bu kitabın,özgün adı "Atina, protiousa ton Balkanion". olan; Balkan Blues, Petros Markaris’in dokuz öyküden oluşuyor, Atina'ya, yasal ya da yasa dışı yollardan ve özellikle balkan ülkelerinden gelen mültecileri ve onların büyük metropol sokaklarında tutunmaya çalışmalarını konu alan kitabı. İnanılmaz güzel sade ve tarafsız bir dille bir çok konuyu en ince detayına kadar ele almış. .
.
Aslında komünizmin de, kapitalizmin de aynı sistemin bir çarkı olduğunu, ikisinin de aynı kapıya çıktığını, aynı ayak olduğunu, her iki sistemde de ezilen, yıpranan, yıpratılan ve hatta dayak yiyenin hep belli bir kesim olduğunu, özellikle de bunların içinde en çok kadınlar olduğu gerçeği. Ki Markaris, öykülerini ne kadar da tarafsız yazıyor anlatıyor dediysem de, çoğunda da ezilen kadından yana tavır sergilediğini ve yanında durduğunu farkettim. .
.
Aslında, Petros Markaris’in kitaplarında; Hani hep bahsediyor ya bir kısım arkadaşlar, yemek tarifi verircesine, şöyle lezzetli, böyle lezzetli diye. Hahh işte o cinsten. Bu kitapta da kısa ama doyurucu öyküler vardı. Her ne kadar polisiye tadında olmasa da Cinayetler de vardı içinde. Ben öykü sevmiyorum hep söylüyorum ve okuyorum yine de ara ara. Her ne kadar Heybeliada doğumlu olsa da Yunanlıların da, mültecilerinde dilinde gayet güzel anlıyor. Tavsiye ederim özellikle yazarı ve
Reklam
Yazar Hakkında
Petros MarkarisYazar · 8 kitap
İstanbul, Heybeliada doğumlu Petros Markaris, 1965 yılında yazdığı Ali Reco'nun Öyküsü'yle edebiyat dünyasına adım attı. Ardından daha çok sahne sanatları ve sinemayla ilgilendi; Kral İbu'nun Destanı, Atlar gibi oyunlar yazdı, ünlü yönetmen Theodoros Angelopulos'un 1936 Günleri, Büyük İskender, Leyleğin Geciken Adımı, Ulysse'in Bakışı filmlerinin senaryolarını kaleme aldı. Polisiye türe ilk olarak Yunan televizyonunda üç yıl kesintisiz oynayan Bir Cinayet Anatomisi'nin senaryosunu yazarak adım atan Markaris, daha sonra Komiser Haritos'un baş kahramanı olduğu, Gece Bülteni ve Alan Savunması adlı romanları kaleme aldı.
