Bütün Şiirleri kitaplarını, Bütün Şiirleri sözleri ve alıntılarını, Bütün Şiirleri yazarlarını, Bütün Şiirleri yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
her şey mahvolup gitti değer bilmez bir yüreğe emanet edilen.
Öyleyse neden kendini daha çok kahrediyorsun?
Neden yüreğini pek tutmayıp kendini geri çekmiyorsun
gönülsüz tanrılara karşı zavallı olmaktan vazgeçmiyorsun?
Zordur birdenbire uzun bir aşktan kurtulmak;
zordur, gerçek bu, ama ne yapıp yapıp bunu başarmalısın:
tek kurtuluşun bu, üstesinden gelmelisin;
mümkün olsa da olmasa da yapacağın bu.
Ey tanrılar, sizin işinizse acımak, ölümün
tam kıyısındaki binlerine el uzatırsanız son kez,
şöyle bir bakın zavallı bana, yaşamımı lekesiz olarak
sürdürdüysem, bu belayı ve yıkımı alın benden!
Vah bana, uyuşukluk gibi işleyerek en iç eklemlerime
kaldırdı tüm sevincimi yüreğimden!
Artık istemiyorum sevgime karşılık vermesini
ya da olamayacak bir şey olduğundan
namuslu olmayı kabul etmesini de:
bizzat sağlıklı olmayı diliyorum
ve bu iğrenç hastalıktan kurtulmayı:
ey tanrılar, benim inancıma karşılık
bağışlayın bana bunu!
Birine iyi hizmet etmeyi istemekten vazgeç
ya da birinin saygıdeğer olabileceğini düşünmekten.
Herkes nankör, işe yaramıyor birine kerem eylemek
üstelik daha da çok bıkkınlık ve zarar veriyor:
Yaşayalım Lesbia'm, sevişelim
kulak asmadan
huysuz ihtiyarların dedikodularına!
Batabilir güneşler, yeniden doğabilir:
bir sönmeyegörsün kısa ışığı hayatımızın,
kala kala uyunacak sonsuz bir gece kalır.
Bin öpücük ver bana, sonra yüz,
sonra bin daha, sonra bir yüz,
hiç durmadan bin öpücük daha ver,
ardından bir yüz daha,
sonra, binlerce öpücük olunca,
öyle karışsın ki hepsi hesabı şaşıralım
kem gözlerin değmesin diye nazarı
öpüşlerimizin bu kadar çok olduğunu öğrenince.