"Zehirli yer altı sularının aktığı bir yere küçük bir fidan dikerseniz, kökleri suya erişene dek büyür. Ağacın köklerinden yapraklarına tüm gelişimi, bu kirlenmiş su tarafından şekillenecektir. Gövdesi bodur kalacaktır, kabuğu bozulacaktır ve nihayetinde ağaç, tuhaf yapraklar ve hastalıklı meyveler verebilir. Bu ağacı, yapraklarını ve meyvelerini hepimiz fark edebiliriz, ama kaçımız onun büyüdüğü toprağı kirleten suyu sorgular?"