Bakın 80 seneden beri hala terbiye edilmemiş beyinler ...Üçüncü nesil oldu hala 1.500 yıl öncesine gidiyor adam. Bugünün bütün nimetlerinden yararlanıyor ama kafa 1.500 yıl öncede. Olacak şey mi bu? Beni söyletme daha çok.
- ]aponya'yla ilgili izlenimleriniz nedir?
- Ben gördüğüm zaman çok değişmişti Japonya. Eşim 1960'ta gittiğinde herkes kimonoluymuş, dışarıda da öyle geziyorlarmış. O zaman eşim, sizin insanlarınız çok yakında değişir. Batılılar gibi giyinmeye başlarsınız, demiş. Biz katiyen öyle olmayız, demişler. Ama biz gittiğimizde hala kimono kullanan sadece yaşlılardı. Gençler normal pantolon, blue jean vs. giyiyorlardı. Tabii çok uygar buldum oraları. Ben kendimize bakıyorum, üzülüyorum. İnsan söylemek bile istemiyor, ama niçin biz etraftan ders almadık. Bugün de hala ders almış değiliz. Ankara'ya gittim, otelden yeni yapılmış sokaklara bakıyorum, hepsi daracık, kargacık burgacık. Yahu bu kadar cehalet olmaz ki.
Gazeteciler bana kendinizi kaç yaşında hissediyorsunuz, diye sordu. 20 dedim.
Peki 20 yaşında olmak ister misiniz, dediler. Yok, istemem, dedim. Tekrar o yolu geçmek istemiyorum, şimdi bu halimle kalayım, başka bir şey istemiyorum.
Canım neyi ne zaman istiyorsa, onu o zaman yaparım. Mesela tam yazı yazarken birisi kalk falan yere gidelim derse ve canım istiyorsa, hemen kalkar giderim. Galiba hayatımı sınırlandırmamam, hayatımı kolaylaştırıyor.
- Sizin kitabınızı okuyunca şu açıkça ortaya çıkıyor: Kutsal kitaplar, kendilerinden önce yaşamış insanların yarattıkları ya da taşıdıkları hikayeleri kendilerince dönüştürerek kullanıyorlar. Hal böyleyse zaman içinde bu kitapların da dönüşmesi çok normal. Onu bir dokunulmazlık zırhı içinde tutmaya, tabu haline getirmeye çalışmak?..
Tabii canım. İşte biliyorsun Kuran'ı tercüme ettirmemişler. Araplar, Kuran'a o kadar önem vermiyor aslında. Bizimkiler el üstünde tutuyor. Arabistan' da insanlar. Kuran'ı başlarının altına koyup yatıyorlar yahu. Ben Şam' da gördüm, başlarının altına yastık yapmış uyuyorlardı. Yani Kuran'a öyle aman aman bir değer verdikleri yok. Tamamıyla kapalı bir alan içine sıkıştırmışlar. Bizim Türkler'e de Kuran çevrilemez, demişler.
Teknoloji değişiyor ama insan karakteri değişmiyor. Benim kardeşim hep bunun üzerinde durur. Hiçbir değişim yok insan karakterinde, der. Barış şarkıları söylemişler, fakat savaşmışlar da. Aile durumu ortada ...