Divan-ı Hikmet İletileri
Divan-ı Hikmet iletilerini, Divan-ı Hikmet okur görüşlerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"Nerde görsen gönlü kırık, merhem ol
Öyle mazlum yolda kalsa, yoldaşı ol
Mahşer günü dergahına yakın ol
Ben-benlik güden kişilerden kaçtım ben işte.”
Divan-ı Hikmet
Divan-ı Hikmet
Miskin Yesevî arzu-yı ravza-yı Hazret
Bolgay mu müyesser hâk-i pâ-yı Muhammed
(Yoksul Yesi'li senin katındaki bahçene girmek dileğindedir.
Hz. Muhammed'in ayak bastığı toprağa yüz sürmek kolayca nasip olur mu?)
Divan-ı Hikmet 
Ahmed Yesevi
Yesevi
Men örgileyin hoş keremiñdin seni Allah
Bir katre katurgil meñe deryâ-yı Muhammed
(Ey Allah'ım! Ben senin cömertlik, ihsan ve bağışlarından payıma düşeni alıp döneyim.
Sonsuz bir deniz olan Hz. Muhammed'in denizinden bir damla da bana damlat.)
Divan-ı Hikmet Ahmed Yesevi
Yesevi
Sendin tilegim buldur ey Hâlık-ı bîçün
Salgıl kulağımga meni gavgâ-yı Muhammed
(Benim dileğim budur ey eşi benzeri olmayan Yaratan!
Benim kulağıma Hz. Muhammed için dövüşmeyi salmalısın.)
Ahmed Yesevi Divan-ı Hikmet
207. Hikmet
Bu gariblik berbat imiş, ey dostlar,
Hiç kim gelip, garib halin soran var mı? Gece-gündüz gurbet çekip aşk yolunda,
İçi yanıp, hasret ile dolan var mı?
Divan-ı Hikmet
Ahmed Yesevi
Divan-ı Hikmet
Maksûdıma yetkür meni ey Hâlık-ı bîçün
Men der taleb-i zülf-i sümen sa-yı Muhammed
(Bana istediklerimi ver. Ey, eşi, benzeri, ortağı bulunmayan Yaratan.
Ben Hz. Muhammed'in şakaklarından sarkan saçlarının yasemin gibi olan kokusunu istiyorum.)
Divan-ı Hikmet Ahmed Yesevi
Hikmet
Ruy-ı siyahıñ sür kadem-i Pîr-i Muganga
Lutf etse berür dide-yi binâ-yı Muhammed
(Kara yüzünü, bilgili, yol gösterici, öğütleyici mürşidin ayağına sür
Bağışlarsa gerçekleri gören gözü Hz. Muhammed verir.)
Divan-ı Hikmet Ahmed Yesevi
Hikmet
Ümmet deyüben kiçe vü kündüz yedi hasret
Köksidin çıkarur pür hun-ı dîlhâ-yı Muhammed
(Ümmetim diyerek gece ve gündüz bizlerin özlemini çekti
Göğsünden kan dolu gönül isteğini -bizlerin bağışlanmasını- çıkardı)
Ahmed Yesevi Divan-ı Hikmet
Он жетімде Түркістанда тұрдым, міне
Он сегізде Шілтеменеи шарап іштім,
Рузы қылды, Жәннат кезіп қорлар құштым,
Хақ Мұстафа жүздерін көрдім, міне.
On jetimde Türkistan'da turdım mine
On segizde şiltemenei şarap iştim
Ruzı kıldı jennat közin korlar kuştım
Jak Mustafa juzderin kördim mine
Onsekizimde Kırklar ile şarap içtim;
Zikrini söyleyip, hazır durup göğsümü deştim;
Nasip kıldı, cennet gezip huriler kucakladım;
Hakk Mustafa cemallerini gördüm ben işte.
Divan-ı Hikmet
Yesevi
Bir katre-yi mey ol câm-ı elestdin meñe in'âm
Kılgıl bolayın hamdiñe dânâ-yı Muhammed
(Bana elest günün, bir çanak içeceğinden bir damla bağışla
Hz. Muhammed'in övgüsünü, ona salât ve selâmını yerine getirenlerden olayım.)
Divan-ı Hikmet Ahmed Yesevi