Divanı Lügatit Türk adlı eser Türk milletinin folklorik, coğrafi ve kültürel unsurlarını içinde barındıran bilinen en eski sözlüktür.Ahmet Bican Ercilasun hoca Divanı Lügati’t Türkün içerisinde örneklenen şiir ve atasözlerini bilimsel bir bakış açısıyla inceliyor. Eserde geçen şiir ve atasözlerini birer birer inceleyip okuyucuya aktarıyor.