Ev Arkadaşı
Beth O'LearyYazar:
Beth O'Leary
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 48 dk.
Sayfa Sayısı:
452
Basım Tarihi:
Ağustos 2020
İlk Yayın Tarihi:
18 Nisan 2019
Yayınevi:
Dex Yayınevi
ISBN:
9786050975758
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Hani yapımı 2000ler olan romantik komediler vardır. Böyle o filmler sizin dostunuz gibi olmuştur. Yemek yerken, hazırlanırken, izleyecek bir şey bulamadığınızda ya da tamamen ihtiyaç duyduğunuz anda sizin güveninizi kazanmış olan, sizi motive edecek ve enerjinizi yükseltecek yüzlerce kez izlediğiniz o meşhur güzel filmlerden bahsediyorum. İşte bu kitap tamamen o iç ısıtan, tatlı ve keyifli ruha sahip ve ben gene ağlıyorum..
Kitapçıda yaklaşık 40 dakika boyunca "Acele etmeliyim! Ne alacağım?! Ah bu da güzelmiş bak! Dur şunu da bir okuyayım" Diye kendi kendime söyleniyordum. Sonra (her zamanki senaryo) bir şey seçemedim.. Ancak!! bu derde bir çözümüm var dostlarım. Hızlıca al, çık yöntemi. Elbette 'Ulan bu ne beee?' Dediğiniz kitaplarda çıkmıyor değil, ama böyle küp şekerden daha tatlı kitaplarla da karşılaşabilirsiniz. Konusunu bilmeden, neyle karşılaşacağınızı bilmeden okumak bence aşırı heyecanlı, sürprizli falan shhdhe. Saçma bir şekilde haz alıyorum bu işten hdhwhdhsj. Dostlarım kitap bir harika! Uzun süre romantik okumuyordum, başlangıç için o kadar iyi geldi ki anlatamam. Böyle kendimi gecenin bir körü elimde bir kova mısır ve çikolata ile The Holiday, Monte Carlo, Letters To Juliet'i izlemiş gibi hissediyorum. Dili akıcı, olaylar belki bazılarına göre klişe ama klişesiz romatik mi olur yaa.. İstiyorum ben bir ağlayayım, bir güzel söveyim sonra tekrar seveyim jsjdjs Karakterler.. ahh.. bakın şu an Londra'ya gitsem yemin ederim kitaptaki karakterlerimizin böyle kol kola gülüşerek bir sokağın köşesinden çıkacağını düşünüyorum ve öyle olduklarını her zamanda hayal edeceğim. Kitap için söyleyecek tek bir kötü sözüm yok. İyi olarak ise söyleyeceğim birçok şey var: Gerçekçi, tatlı, vazgeçtim çooook tatlı!, ciddi çoook komik, akıcı ve çok duygusal bir kitaptı benim için.
Tiffy (şerefsiz) sevgilisinden ayrılmıştır ve onun kaldığı için de evden ayrılmak zorundadır. Ne kadar ev baksada kendi bütçesine uygun bulmakta zorlanıyordur. Tam bu sırada bir ev karşısına çıkar ama o da tek yatağı paylaşmaları gerektir. Bunun sebebi ise ev sahibi yani Leon çalışması ve sadece geceleri uyumak için eve gelmesidir. Bu yüzden de yatağı geceleri Leon kullanırken gündüzleri Tiffy kullanması gerekiyordur. Tiffy ve arkadaşları buna olumlu bakmasa da bütçesine tek uygun yer olduğu için Leon'la kalmaya başlar. Bakalım neler olacak.
Bu kitabı alalı epey oldu aslında. Kitaplığımda melül melül beni bekliyordu fakat yeni çıkan kitaplar her seferinde aklımı çeldiğinden bir türlü sıra ona gelmemişti. En nihayetinde bu gidişata bir dur dedim ve kitabı okuyabildim. Seveceğime inanarak başlamış olmama rağmen beklentimin üstüne çıktığını mutlulukla söyleyebilirim. Umduğumdan daha farklı bir kitaptı ama güzel bir farklılıktı bu. Hem mis gibi bir işlenişi vardı hem de bazı önemli konulara doğru bir şekilde değinmişti.
Leon ile Tiffy'i çoook sevdim. Leon'un, iyi kalpliliği ve anlayışlı hâlleri; Tiffy'nin, cıvıl cıvıllığı ve dokunduğu her yeri güzelleştirmesi inanılmaz güzeldi. İlmek ilmek işlenen ilişkiler beni her daim kalbimden yakalar, yine öyle oldu. O kadar yormayan, üzmeyen bir ilişkileri vardı ki okurken “gençleştim resmen, bu kadar mı fark eder” dedim.
Karakterlerden birinin yaşadığı sıkıntının ele alınma şeklini de takdir ettim. Hani çoğu kitapta, psikolojik sıkıntıları olan bir karakter hayatına giren kişi sayesinde iyileşir ve yaşadığı sorunları bir anda arkasında bırakır ya, ben o olayı hiç sevmem ve inandırıcı bulmam mesela. Kimsenin kimseyi iyileştirecek gücü olduğunu düşünmem çünkü, doktor değiliz sonuçta. Ama iyileşmek isteyen bir insana destek olacak ve onu teşvik edecek gücümüz var. Bu kitaptaki karakterlerin de tam olarak bu düşünce yapısında olması büyük beğenimi kazandı öyle olunca.
Kitaba dair tek eleştirim, malum olayın biraz üstünkörü sonuçlanması oldu. Onun dışında ben bu kitaptan razıyım.
Puan vermedi·452 syf.·
2022 90. kitabı
Bu kadar kötü çeviri olamaz.
Okumdan önce yorumlar da baya kötü olduğu yazıyordu. Ama yine de okumak istedim. Okuduğuma pişman mıyım? Hayır.
Ama yani çeviri o kadar kötü ki alamadığım, sinir olduğum yerler cok oldu. Cidden hani isimin cevrisini nasıl yanlış yapabildin.
Neysee
Genel olarak tatlis, bir günde okunup bitirilebilecek düzeyde bir kitaptı.
Ama aralarındaki aşkı hisedemedim:(
Geçen hafta okuyup bitirdiğim kitaplardan biri de Ev Arkaşı oldu. İlk çıktığı zaman hemen almıştım aslında ama nedense bir türlü okuyamadım.
Öncelikle sevmediğim tek şeyi söyleyeceğim. Yazarın erkek karakterin ağzından yazdığı kısımları anlamsız bir şekilde “Leon:” şeklinde yazması. O kadar saçma ki neresinden bakarsam bakayım olmadı. Bu bence kopukluk yaratan bir olay ve çok gereksizdi. Allah’tan gözümü itici gelsede okuma hızımı etkilemedi fakat bu yüzden alışamadığını söyleyen bir çok yorum da okudum.
Bunun dışında ise kitabı beklediğimden daha fazla sevdim ve çok daha fazla keyif aldım diyebilirim.
Sürekli birbirlerine not bırakmaları, ikisinin farklı hayatlar yaşamasına rağmen arkadaşlıkları -ki bu sadece notlarla oluyor- inanılmaz keyifliydi.
Hem Tiffy hem Leon çok güzel ve doğal karakterlerdi. Tiffy’nin arkadaşlarına bayıldım. Leon’un erkek kardeşi Richie ise muhteşem bir detaydı. Onunla ilgili olan olaylar hem duygusaldı hem de her şeye rağmen o neşesi çok güzeldi.
İkilinin karşılaşana kadar olan kısımlar inanılmaz eğlenceliydi. Yine bir araya gelme şekilleri, ilk karşılaşma falan baya güzeldi.
Bir kaç sorun dışında -yukarıda bahsettiğim- bütünü severek okudum diyebilirim. Harika bir romantik komedi değil elbet ama size keyif veren ve eğlendiren bir konusu var.
Beklentinizi çok yüksek tutmadan sizi eğlendirecek bir hikaye arıyorsunuz okumalısınız. Favorim değil ama keyif aldıklarım arasında yerini aldı. Şans verin derim.
Çıtır çerezlik bir romantik komedi hikayesi. Kitap sizi bir sekilde icine cekiyor, bazi noktalardaki espriler cok iyi ve cevirisi de iyi yapilmis, yuzumu gulduren bir kitap oldu. Kafa dagitmalik, arada bu tür kitaplar iyi oluyor.
Çok güzeldiİnsan ve Hayat
Aşkın dışında bir şeyler anlatabilen bir aşk romanı okumuş olmaktan ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. Ana karakterler arasındaki aşka değinmek istemiyorum. Beni vuran kısım o değildi. İlk olarak Justin karakterinde ilişki içinde yapılan istismar, Tiffy’nin bunun üstünden gelmesini izlemek çok güzeldi. Keşke bunu yaşayan herkes onun kadar şanslı olsa. İkinci olarak Richie’nin ve Leon’un çalıştığı serviste yatan hastaların yaşadıkları kitabı zenginleştiren çok güzel detaylar olmuş. Hızlıca okunup yüzünüzde kocaman bir gülümseme ile sona eriyor kitap. İyi okumalar:))
Heyecanlı, tatlı ve sıradanlığa meydan okuyan bir kitap. Hikayenin kurgusu, yazarın kaleminin sade ve akıcı olması kitabı bir çırpıda bitirmenizi sağlıyor. Bir bölüm Tiffy'nin ağzından, bir bölüm de Leon'un ağzından. Kullanılan noktalama işaretleri sebebiyle alışmam biraz uzun sürdü ama asla zor olmadı. Tiffy'nin kendine has cıvıl cıvıl samimiyeti, Leon'un sessiz ağırbaşlı halleri ve birbirlerine yazdıkları notlarla aralarında başlayan ilişki çok güzeldi. Leon ve Tiffy ne zaman birbirleri için hissettiklerini paylaşsa içim sıcacık oldu.
Kitapta istismarın sadece fiziksel olmadığını, ilişki bittikten sonra bile ne kadar zarar verdiğini başarıyla anlatılması kesinlikle müthişti.
Bunlar dışında beni aşırı rahatsız eden bir durum var ki o da Dex’in meşhur çeviri problemi. Artık Leon yerine kaç defa Justin yazıldığını saymayı bıraktım bir süre sonra. Üstelik Dex'ten ilk kitabım buydu ve ben bu kadar başarısız olduklarını bilmediğimden sorunun Tiffy'de olduğunu sanmıştım. Yazımı yanlış olan kelimeleri ve devrik cümleleri söylemiyorum bile. Böyle kitaplar bu tarz özensiz editör ve çevirmenlerin elinde gerçekten harcanıyor.
klişelerden uzak bir romantizmdi bence. okurken yalnızca ana karakterlerin birbiriyle olan ilişkisine değil, ayrı ayrı hayatlarına da yer vermiş yazar. ki bu çoğu zaman esas hikayeden kopmak ve okuyucuyu sıkmak demektir; ancak yazar bunu güzel bir şekilde toparlamış, karakterlerin birbirinden bağımsız hayatları beni sıkmadı, merak bile ettim. kitabın ilk baştaki çoğu kısmı da bu yönde hatta ama dediğim gibi baymıyor. yazar duyguyu da iyi aktarmış bence, Tiffy'nin eski ilişkisi üzerine yaşadığı kaygıyı, stresi, korkuyu, endişeyi, o basıklığı hissedebildim. Leon'un hissettiği üzüntüleri de aynı şekilde hissettim. kitabı daha amerikanvari bekliyordum aslında, hikayenin çok fazla ilişki üzerinde dönmesini falan. kendi adıma konuşmak gerekirse çeviri romanları, temeli ingilizce olduğundan mıdır nedir, hikaye sürekli amerikada geçiyormuş gibi kabul ediyorum. çoğu romanda bu değişmiyor, örneğim İngilterede geçen bir romanı, ingiltereye dair bir şehir, bir özellik geçmeden kavrayamıyorum. ancak bu yazarın dili, yarattığı atmosfer, karakterleri o kadar ingiltereye özgüydü ki, buram buram o havayı aldım. kitap güzeldi beni tek rahatsız eden Leon'un kısmındaki diyalogların yazılma tarzıydı, niçin öyle yazıldı acaba? Richie'nin bir hikayesi var mı merak ediyorum. umarım yazar ona da bir kitap ayırır. kitap güzeldi bence okunmaya değer.,
İflah olmaz bir romantik misiniz? Hunharca sizi içine çekecek, sarıp sarmalayacak bir romantik komediye mi ihtiyacınız var? O zaman doğru adrestesiniz demektir. Çok şanslısınız. En az Tiffy kadar.
Kitap daha yeni çıktığı için çok fazla hatta hiç spoiler vermeden ucundan değineyim kısaca.
Tiffy isimli kızımız sevgilisinden tekmeyi yiyince kendine acilen kalacak yer ararken internette bir ev arkadaşı ilanına denk gelir. Fiyat cazip kurallar ise makuldür. Palyatif hemşiresi olan Leon ile aynı evi hatta aynı yatağı paylaşacak fakat asla karşılaşmayacaklardır. Eh bundan iyisi şamda kayısı diye düşünür.
Bir gün iki gün derken bu iki arkadaş birbirlerini hiç görmeden notlar sayesinde konuşmaya başlarlar. Birbirlerinin hayatlarına dokunup yaralarını sararlar farkında olmadan. Eh bundan sonrası için alıp kitabı okuyun bir zahmet.
Kitap efsaneydi. Uzun zamandır böyle keyifli bir romantik komedi okunmamıştım. Konu çok klişe gelebilir (ki bayılırım klişelere) ama yazar bu klişe konuyu o kadar güzel işlemiş ki kah yüzünüzde güller açarak, kah hüzünlenerek, kah da tırnaklarınızı kemirerek bitiriyorsunuz kitabı. Ahh konu notlara dayalı sıkılırım yaa diye düşünüyorsanız fena yanılıyorsunuz söyleyeyim. Kitabın en en en güzel sahneleri notlu kısımlardı emin olabilirsiniz.
Kitabın kapağında yeni Jojo Moyes deseler de ben hem Jojo hem Sophie Kinsella karışımı olduğunu düşünüyorum.
Sözün özü mutlaka ama mutlaka okuyun :3
