Gazel Şerhleri sözleri ve alıntılarını, Gazel Şerhleri kitap alıntılarını, Gazel Şerhleri en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ne anladın bu siyeh-perde-i 'alâ'ıkdan
Cihân dü-çeşmine zıll ü hayâl gelmedi mi
(Bu bağların siyah perdesinden ne anladın? Cihan iki gözüne gölge ve hayal gelmedi mi?
Hersekli Ârif Hikmet
(...) Zâtî; zaman zaman kendisinden talep edenler için belirli bir ücret karşılığı şiir de yazarmış. Hatta kimi kaynaklar, onun şiirlerine ve muhataplarına göre bir rayiç belirlediğini de yazarlar. Bu sebeple şiirin işportacısı olarak nitelendirilen "Zâtî'nin çizmecilik ve remilcilik yanında en esaslı mesleği şiir satıcılığıdır."
Dârü'l-fenâya her kişi 'üryân gelür 'üryân gider
Bir lahza handân olmayup giryân gelür giryân gider
Bu fenâ yurduna herkes çıplak gelir çıplak gider. Bir an mutlu olmaz; ağlayarak gelir ağlayarak gider.
Aynî
Cihânârâ cihân içindedir ârâyı/arayı bilmezler
O mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler
Dünyanın süsü olup dünyayı bezeyen Allah, aslında dünyanın içindedir: fakat insanlar -bu süsü- aramasını bilmezler. Tıpkı denizin içinde olup da denizin ne olduğunu bilmeyen balıklar gibi.
Fermân-ı aşka cân iledir inkıyadımız
Hükm-i kazâya zerre kadar yok inadımız
(Aşk sultanının buyruğuna canla başla boyun /canımız pahasına dahi olsa eğeriz .Alın yazımızın hükümlerine zerre kadar bir muhalefetimiz yoktur.)
Dünyâ ribât-ı köhnedür ya'ni ki mihmân-hânedür
Kimse mukîm olmaz ana mihmân gelür mihmân gider
(Dünya eski bir han; yani misafirhanedir. Kimse bu misafirhanede sürekli kalmaz. Ona herkes misafir olarak gelir misafir olarak gider.)