Sait Faik bir dava, savaşım hikayecisi değildir ki sağcı, solcu ya da bilmem neci olsun. O her şeyden önce, eserleri başka dillere çevrilmeye layık, usta bir hikayecimizdir. Onun hikayelerinde, ülkemizin köyünü, kentini, insanların, özellikle de kentlerde yaşayan işsiz güçsüzleri ya da geçim derdindeki, küçük esnafı, balıkçıyı, boyacıyı, çımacıyı buluruz.