Bir arkadaşımın tavsiyesi doğrultusunda okudum, danimarkalı kral beklenmedik bir biçimde ölmesi doğrultusunda olaylar gerçekleşir. Kralın hayaleti bir gece vakti Horatio karşılaşması sonucunda Hamlet’e anlatır ve olaylar gelişir.
"Türlü örnekleriyle gördüm nasıl sönüyor
Sevginin ateşi, pırıltılar,
Bir şey var sevginin alevleri içinde
Kendi kendini yiyen bir fitil, bir kömür var.
İlk hızını bir daha bulamıyor sevgi."
Hamlet qərq olundu qəm dəryasına.
Sonra ac dayandı, sonra yatmadı,
Sonra zəiflədi, sonra şaşırdı,
Nəhayət, ağlını itirdi tamam.
İndi dəliliyi şiddət eyləyib,
Bizim hamımızı kədərləndirir.