Muhammad Marmaduke Pickthall (doğum adı Marmaduke William Pickthall, 1875 - 19 Mayıs 1936) Batılı İslam yazarı. Kur'an-ı Kerim'i özgün şekliyle Arapça'dan İngilizce'ye tercüme etmiştir. Hıristiyanlıktan İslam'a sonradan geçen Pickthall bir romancıydı. D.H. Lawrence, H.G. Wells, ve E.M. Forster'a göre aynı zamanda gazeteci, okul müdürü ve politik ve dini bir liderdi