Hakkında
Muhammad Marmaduke Pickthall (doğum adı Marmaduke William Pickthall, 1875 - 19 Mayıs 1936) Batılı İslam yazarı. Kur'an-ı Kerim'i özgün şekliyle Arapça'dan İngilizce'ye tercüme etmiştir. Hıristiyanlıktan İslam'a sonradan geçen Pickthall bir romancıydı. D.H. Lawrence, H.G. Wells, ve E.M. Forster'a göre aynı zamanda gazeteci, okul müdürü ve politik ve dini bir liderdi
Tam adı:
Marmaduke William Pickthall
Unvan:
Dini Lider
Doğum:
Londra, İngiltere, 1875
Ölüm:
Londra, İngiltere, 19 Mayıs 1936
Okurlar
14 okur beğendi.
67 okur okudu.
4 okur okuyor.
86 okur okuyacak.
6 okur yarım bıraktı.
Çevirdiği Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
Yaşlı ve fakir bir kadın, Ömer bin Hattabı kendisine küçük de olsa bir zarar verdiğini bağıra çağıra söyleyerek kendisini suçladığında, oradakiler, yaşlı kadın oradan uzaklaştırmak istemişler fakat halife Ömer kadının konuşmasına izin verilmesini emrederek şu tarihi sözü söylemiştir:
"Her Müslüman erkek ve kadının ülkenin yöneticisine hakikatı söylemesi bir yükümlülüktür."
"Size yapılmasını istemediğiniz şeyleri siz de başkalarına yapmayınız" Aptal ve bencil bireylere bu muazzam ilkeyi nasıl kabul ettirebilirsiniz ki?
Alman şairlerinin en büyüğü Goethe'nin Kur'ân'ı okuduktan sonra, “Eğer İslâm buysa, o takdirde, aramızdaki her düşünen insan, aslında, Müslümandır.” diye haykırmıştır.
and put your trust in Allah. For Allah is sufficient as a Trustee of Affairs.
Dünyanın bütün kültürlere varoluş ve hayat hakkı tanıyabilecek, yeni bir medeniyet tasavvuruna ihtiyacı var.
Sayfa 5Kitabı okudu
İletiler
Yorumlar ve İncelemeler
