Yazar:
Marc Chagall
Çevirmen:
İsmet Birkan
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
194
Basım Tarihi:
Ocak 2016
Yayınevi:
Jaguar Kitap
ISBN:
9786056587849
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Marc Chagall
Marc Chagall, eskiden beri eserlerine hayran olduğum bir ressam. Kitabının varlığını öğrendiğimde mutlaka okumam gerektiğini düşünmüştüm. Kitabında tahmin ettiğim bir derinlik ve lezzet var. Resim sanatındaki farklılığı ve yetkinliğiyle kitabında da karşılaştım. Ayrıca resimlerinde anlamlandırmaya çalıştığım metaforların ipuçlarını kısmen kitabında buldum.
Ressamın şiirsel otobiyografisini okumuş olmayı entelektüel bir kazanç olarak görüyorum.
Kitabın, Chagall'ı ve resimlerini merak eden okuyucuya ilham vereceğini düşünüyorum.
İyi okumalar dilerim
Otobiyografi okumayı pek sevmem ama bu gerçekten güzel bir kitaptı. Marc Chagall sevdiğim bir ressam olduğu için objektif olamıyorumdur belki ama bu kitabı okuduktan sonra resimleri daha anlamlaştı. Eserlerini seviyorsanız bu kitabı mutlaka okuyun derim.
“Onlar benim yıldızlarım, tatlı yoldaşçıklarım; okula giderken bana eşlik ediyor, sonra ben dönünceye kadar sokakta bekliyorlar. Zavallılar, beni bağışlayın! Sizi böylesine baş döndürücü yükseklikteki bir tepede yalnız bıraktım!”
resme duyulan sınırsız açlık ve arzuEdebiyat
• 20'li yaşlarımdan bu yana sevdiğim, hatta uzunca bir süre boyunca duvarlarıma eserlerini astığım bir ressam chagall. bu nedenle jaguar kitap'ın mutlu azınlığa armağan ettiği bu güzel kitap için teşekkür etmeliyim öncelikle.
• her ne kadar resimlerini bilsem ve tuhaflıklarına hayran kalsam da chagall'ın yazma yeteneğini bilmezdim. kendini bulma yolunda geçtiği yolları ise hiç bilmezdim.
• bugünkü belarus'un, o vakitler çarlık rusyası'nın vitebsk şehrinin yoksul yahudi mahallesinde "moishe shagal" olarak dünyaya gözünü açan ressam, ruslaştırılmış ismiyle "marc zakharovich shagalov", fransa'ya gittikten sonra aldığı "marc chagall" ismiyle dünyaya gözlerini yumdu. ve bu kitap ile 35 yaşına kadar olan hayatı gözlerimizin önünden bir film şeridi gibi geçti.
• kitapta yalnızca chagall'ın hayatına değil, dönemin çarlık rusyası'ndaki ve fransa'daki sanat dünyasına da aşina oluyorsunuz. gorki, lunaçarski, troçki gibi tanıdık simalara rastlamak da mümkün.
• resme duyduğu sınırsız açlık ve arzuyu, resimlerindeki anlamlandırması zor/tekrarlayan öğelerin kaynaklarını bizzat kendi kaleminden okumak çok keyifliydi. kendine güven, inanç, var olma savaşı gibi pek çok konuda da insanın kendi gençliğini tartmasına vesile oluyor.
• çeviri, baskı öncesi hazırlık için sevgili jaguar kitap’a diyecek tek söz yok, ellere sağlık Marc Chagall 
Hayatım
Marc Chagall HayatımYazar Hakkında
Marc ChagallYazar · 2 kitap
Dokuz kardeşin en büyüğü olan Marc Chagall, 7 Temmuz 1887′de Dvina Nehri üzerinde küçük bir Rus şehri olan Vitebsk'te dünyaya geldi.
Çağdaşı olan sanat akımlarından genellikle bağımsız, kendine özgü bir tarzda; çoğunlukla çocukluğu, kırsal yöredeki yaşamı, Yahudi gelenekleri, Kutsal Kitaplar, Rus halk sanatı ve ikonalarından aldığı esinle ürettiği tablolarıyla tanınan Chagall, tiyatro ve bale dekorları, İncil için aside yedirme baskılar ve vitraylar olmak üzere değişik alanlarda da pek çok yapıta imza attı. Rus Çarlığı'nda, Polonya sınırına yakın bir kent olan Vitebsk'de bir Yahudi ailesinde doğdu. İlk resim çalışmalarını o yöredeki gerçekçi bir ressam olan Yehuda Pen'in atölyesinde gerçekleştiren Chagall 1907’de Petersburg'a gitti. Orada aralıklı olarak üç yıl eğitim gördükten sonra ressam ve sahne tasarımcısı Léon Bakst'ın yanında çalıştı.
1910'da gittiği Paris'te dönemin öncü kübist, sürrealist ve fovist ressamların yapıtlarını inceleme imkânı buldu. Burada geçirdiği dört yıl içerisinde Chagall, kendine özgü tarzını geliştirerek ''Ben ve Köy'' (1911), ''Yedi Parmaklı Kendi Portresi'' (1912) ve ''Pencereden Paris'' (1913) gibi ünlü tablolarını tamamladı. 1914 yılında, Birinci Dünya Savaşı başlamadan hemen önce, Berlin'deki Der Sturm galerisinde bir solo sergi düzenleyen Chagall savaş sırasında Rusya'da ikamet etti. 1915'te pek çok yapıtına esin kaynağı olacak Bella Rosenfeld'le evlendi. 1917 Ekim Devrimi'ni başta coşkuyla karşılayan sanatçı, Vitebsk yöresinin sanat komiseri oldu ve bölge akademisiyle müze için büyük çaplı tasarılara girişti. Ancak akademiyle gitgide sertleşen estetik ve siyasal kavgaların ardından Rusya'yı terk ederek Fransa'ya yerleşti. 1920'lerde ve 1930'ların başlarında daha şiirselliği artan resimleriyle popülerlik kazanan Chagall, bu dönemde Vollard yayınevine Gogol'ün Ölü Canlar'ı, La Fontaine'in Masallar'ı ve İncil için illüstrasyonlar yaptı. 1933'te Hitler'in iktidara gelmesi ve ilerki yıllarda yeni bir dünya savaşının yaklaşmasıyla ilgili kaygılarını ise ''Beyaz Çarmıha Geriliş'' gibi yapıtlarında yansıttı. 1941'de Nazi tehdidi bütün Avrupalı Yahudiler için gittikçe daha somut bir hale gelince, ailesiyle birlikte ABD'ye sığınarak birkaç yıl New York kentinde ve çevresinde kaldı. 1944'te eşini kaybeden sanatçı, bir yıl sonra İgor Stravinski'nin Ateşkuşu balesinin New York yapımının kostüm ve dekorlarını tasarladı. 1946'da New York'taki Modern Sanat Müzesi'nde ve birkaç ay sonra da Chicago Sanat Enstitüsü'nde açılan büyük retrospektif sergiler, sanatçının bu ülkede daha iyi tanınmasını sağladı.
1948'de yeniden Fransa'ya yerleşen ve 1952'de tekrar evlenen Chagall, bundan sonraki otuz yılı hayli üretken bir şekilde geçirdi; özellikle vitray sanatında ustalaştı. Bu dönemde Fransa'daki Metz Katedrali, Kudüs'teki Hadassa-İbrani Üniversitesi, New York'taki Birleşmiş Milletler binası ve Chicago Sanat Enstitüsü için vitraylar tasarladı. Sahne tasarımı çalışmalarını da sürdürerek, Paris Operası ve New York Metropolitan Operası için Mozart'ın Sihirli Flüt'ü gibi yapımların dekor ve kostümlerini tasarladı. 1985'te Saint-Paul, Alpes Maritimes'de hayata veda etti.
