Kitaptan pek keyif aldığım söylenemez sebebinin çevirinin kalitesizliğininde etkili olduğuna inanıyorum. Hiç bir işi yarım bırakmayı sevmediğimden okuyup bitirdim. Pilot kahramanımız yaşam macerasını ve hayata bakışını ifade etmiş ama hayatıma ekstrem bir bilgi yada vav diyeceğim bir şey katamadım bu kitapla. Sadece kitaptan bir kısım paylaşmak istiyorum. Bütün insanlar, az çok farkında olmadan, yaşama yeniden doğmak ihtiyacı taşırlar ve bu yolda çözüm yollarının çoğu insanı yanıltmaktan başka bir işe yaramıyor. Şüphesiz ki insanları, üstlerine üniformaları geçirmekle canlandırabiliriz. O zamana savaş türküleri söyleyecek ve ekmeklerini arkadaşlarıyla paylaşacaklardır elbet. Aradıkları şeyi, o evrensel duyguyu bulmuş olacaklardır. Ama onlara verilen bu ekmek yüzünden de ölüme gideceklerdir!
