Ahmet Hamdi TANPINAR’ın “eski belâgatin bizde en iyi eseri” olarak nitelendirdiği Istılâhât-ı Edebiyye, Türk edebiyatının yenileşme dönemi için olduğu kadar klasik dönemi için de önemli bir eserdir. Yazarının edebî zevk sahibi bir şair ve münekkid kimliklerine sahip olması ehemmiyetini artırmaktadır. Özellikle, bazı maddelerde ve örnek şiir metinlerinde bu durum bariz bir şekilde kendini göstermektedir. Eser edebiyat tarihimiz, edebiyat eleştirisi, edebiyat kuramı ve terminolojisi için vazgeçilmez bir eser niteliğindedir.
