Kalevala Sözleri ve Alıntıları
Kalevala sözleri ve alıntılarını, Kalevala kitap alıntılarını, Kalevala en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
“Bilmem artık ruhuma
yaşamak canım ne ki,
kâinatta yerim nerede,
var mı işim bu topraklarda.”
Sayfa 97 - EverestKitabı okuyor
3. Şiir:
''Dedi delikanlı Joukahainen:
''Atanın sözünü almak iyi,
ananın daha da önemli,
ve kendi aklım onların üstü.''..''
Sayfa 59 - (Sayfa: 58-59)Kitabı okudu
Tolkien'den Ursula K. Le Guin'e kadar birçok çağdaş edebiyatçıyı derinden etkilemiş olan Fin halk destanı Kalevala'nın pek çok farklı boyutu vardır. Her destanda olduğu gibi, efsanelerden, masallardan gelen mitolojik ögelerin süzülmesiyle ortaya çıkmış bir dünya anlayışına sahip olmasının yanı sıra, aynı zamanda tarihsel bir kurguyu
Sayfa 7 - TÜRKÇE BASKIYA ÖNSÖZ - GİRİŞKitabı okudu
33. Şiir:
''..''Eğlenir benimle koca karı,
dalga geçer benimle,
ne yapsam ki onlara,
utanmaz cadı karıya.?''
*
Bir karga çalıdan seslendi,
öttü de derdini dedi:
''Hey fukara, altın toka
Kalervo'nun tek oğlu.!
gönlün neye dar.?
Al bir dal huş ormanından,
boklu bacaklıları sürüver
bataklığa batır ineklerini.
Gömüver gitsin sığırları
yarısını kurt yesin,
yarısını ayılara.!''..''
Sayfa 546Kitabı okudu
''Vakur koca Väinämöinen
yaptırdı yeni baltayı.
Yıktı ağaçların tümünü,
adam etti vahşi toprağı.
Bakmadı ağacın türüne neydi;
söktü, bir tek huşa değmedi
aşiyanıydı kuşların,
guguk kuşunun yuvası.
*
Uçtu kartal, göğü deşti,
üstünden salim semanın.
Gelen geldi bakmaya:
''Neden kaldı tek bir tane
huş ağacı devrilmemiş,
ağaç âleminden alınmamış.?
*
Väinämöinen sözünü döktü:
''Bırakıldıysa neden vardı:
dinlensin kuşlar yolunda,
hava herkese kalsın diye.''..''
Sayfa 53Kitabı okudu
Kalevala'nın Tarihsel Önemi:
''600 yıl İsveç krallığı, 100 yıl da Rus çarlığının hakimiyetinde yaşayan Fin halkı ulusal kimliğini Kalevala destanı sayesinde korumuştur.'' (Sayfa: 9)
*
''.. Lönnrot, eski şiirlerimizin kökeninin çok eski zamanlara dayanıyor olabileceğini ve Kalevala şiirinin eski Hint tanrı şiirleriyle karşılaştırılması gerektiğini öne sürmüştür.''
*
Riitta Cankoçak
Nisan 2017 Jyvaskyla
Sayfa 10 - TÜRKÇE BASKIYA ÖNSÖZ - GİRİŞKitabı okudu
“Kimsin necisin,
ki hiç gibidir varlığın?
Ölülerden biraz canlı,
kayıpların bir parçacığı!”
Sayfa 49 - EverestKitabı okuyor
Üzgünün aklı almaz,
Düşünemez olur derdini,
Tıpkı karın sessizliği,
Kör kuyunun derinliği.
Sayfa 81
17. Şiir:
''İşte söyledi sözünü,
başlangıçtan başladı,
tabiatın tarlasından,
yüce varlığın adına
hava kendi kendine doğdu,
havadan ayrıldı su,
sudan kıta koptu gitti,
kıta kaplandı yaşamla.''
Sayfa 269Kitabı okudu
''yalnız doğdu Väinämöinen de,
ölümsüz ozan anasından,
narin taşıyanından,
Ilmatar'dan doğdu geldi.
*
Semada bakire bir kızdı o ana,
güzel mi güzel hafifliğinde.
El değmemiş bekledi haftalarca,
sonsuz bakire havaların
bitmeyen zamanların bahçelerinde,
yüksüz yerlerin yakınlarında.''
Sayfa 36Kitabı okudu
35. Şiir:
Kullervo, babasının evinde, bir şeyler yapmak ister. Lâkin, hiçbir konuda faydalı olamaz. Sonunda babası, onu ''mahsul harcı'' ödemeye yollar. Kullervo, bu işini bitirip evine dönerken rastladığı bir kıza tecavüz eder; bu kız kardeşidir. Olayın akabinde, iki kardeş birbirlerini tanırlar; kız, nehirde intihar eder; Kullervo, evine döner faciayı annesine anlatır; ölmek istediğini söyler. Ana, öğüt verir; uzak bir yerde yaşamasını sağlar. Kullervo, bu olayın da sebebini hazırlayan, Untamo'dan öç almaya karar verir.
Sayfa 561Kitabı okudu
“Nedir insanın aklını alan,
düşüncenin anlamı ne?
Ne alırsa aklını insanın,
anlamını düşüncenin,
suyun içinde kalsın
dalgalarında yaşam yeri.
Ne olur gönlüne çekilirken,
düşünceye de dalarken?
Üzgünün aklı almaz,
düşünemez olur derdini,
tıpkı karın sessizliği,
kör kuyunun derinliği.”
Sayfa 81 - EverestKitabı okuyor
28. Şiir:
Lemminkäinen Pohjola'dan kaçıp evine döner. Anasının yardımını dilenir, gizlenebileceği yer sorar. Anası onu, vaktiyle babasının savaş yıllarında saklandığı bir adaya yönlendirir. (Sayfa: 467)
*
''Lemminkäinen'in anası
söyledi sözünü, derdini dedi:
''Al babanın kayığını,
tut saklanacağın yerin yolunu
dokuz derya ötesinde,
onuncu denizin yarı yerinde,
karşına bir ada çıkacak,
derin sularda, açıkta bir kaya.!
Baban orada saklandı eskiden,
kimselere görünmeden,
büyük savaş yıllarında,
zavallı zamanlarında,
orada atan da güvendeydi
ananın kanadı altında.
Bir yıl kal, belki iki,
üçüncü yılın içinde dön gel
geri özlediğin büyüklerin yanına,
atalarının yurduna.!''..'' (Sayfa: 475-476)
Sayfa 476Kitabı okudu
15. Şiir:
''Ey sen arı, bal avcısı âlemin,
orman çiçeklerinin efe elçisi.!
Çık yola, bal peşine düş,
bul limon suyu damlası
Metsola'nın müşfik ormanından,
Tapiola'nın öz alanından,
çiçeklerin yelpazesinden tam,
her bir otun eteğinden
acı çekenin merhemini yap,
kötüden ayrılmanın ilâcı.!''
Sayfa 231Kitabı okudu