Hörü kızlarından var mı soyunda
Kız nazarım kaldı usul boyunda
Kadir gecesinde bayram ayında
Üstüne gölg’olan dallar öğünsün
hörü: huri, cennetteki güzel kızlar.
gölg’olan: gölge olan.
Göllerde kuğular olur
Göğsü ak kara benlidir
Mısır’da çok zengin vardır
Kölesi kara değil mi
Pınara konan kuğunun
Kanadı beyaz çoğunun
Çöldeki Arap beyinin
Mecliste ârif ol kelamı dinle
İl iki söylerse sen birin söyle
Elinden geldikçe sen eylik eyle
Hatıra dokunup yıkıcı olma
...
İl âriftir yoklar senin bendini
Dağıtırlar tuzağını fendini
Alçaklarda otur gözet kendini
Katı yükseklerden uçucu olma
İnsan çiğ süt emmiş itimat olmaz
Kapında hizmetkâr kulundan sakın
...
Elini sunma ki yârin gülüne
Dikeni var batar elinden sakın
...
Kimse bilmez ahvalini halini
Yakınında olan komşundan sakın