Karadeniz'den Mektuplar
OvidiusEn Eski Karadeniz'den Mektuplar Sözleri ve Alıntıları
En Eski Karadeniz'den Mektuplar sözleri ve alıntılarını, en eski Karadeniz'den Mektuplar kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
redditus est nobis caesar cum caesare nuper,
quos mihi misisti, maxime cotta, deos,
utque tuum munus numerum quem debet haberet,
est ibi caesaribus liuia iuncta suis.
argentum felix omnique beatius auro,
quod, fuerit pretium cum rude, numen habet!
non mihi diuitias dando maiora dedisses
caelitibus missis nostra sub ora tribus.
est aliquid spectare deos et adesse putare
et quasi cum uero numine posse loqui.
caesar'la birlikte bir caesar henüz geçti elime,
bana yolladığın bu tanrılar, maximus cotta;
ve armağanın tam olsun diye,
livia da orada caesar'larıyla birlikte.
şanslı gümüş, her altından daha kutsal,
çünkü eskiden kaba bir metalken huşu veriyor şimdi.
beni paraya boğsaydın, kıyılarıma yolladığın bu üç tanrıdan,
daha büyük bir armağan veremezdin inan.
tanrıları seyredebileceğim, yanımda olduklarını düşünebileceğim,
ve gerçek bir ilahmış gibi konuşabileceğim bir şey bu.
Ağır bir cezaya layık olduğumu kabullendim,daha ağırına dayanamam.
Sayfa 26
senin tavsiyen doğrultusunda daha güçlü olmaya başladım,
tam iflas etmek üzereyken senin sözlerinde hayat buldum,
içine şarap dökülünce nabzın yeniden atması gibi.
Sayfa 31
Hayalin daima gözlerimin önünde durur,görür gibiyim zihnimde senin yüzünü.
,yinede seni seyrediyorum gönül gözümle,
Sözlerin ağlamanla kesilirse,ziyanı yok:
Bazen konuşulan kelimelerin ağırlığı vardır gözyaşlarında.
Sayfa 84
İnsan yaşamı pamuk ipliğine bağlıdır,
evvelce sağlam olan her şey ani bir darbeyle bir anda yıkılıp gider.
Sayfa 109
umut rüzgarının gemimi terk etmemesini sağla.
O halde ben hiçbir zaman şiirlerimle incitilmekten kurtulamayacak mıyım
hep boşboğaz yeteneğimden başım belada mı olacak ?
Öyleyse ben yazmak için parmaklarımı kesmede tereddüt mü edeyim , ya da aklını yitirmiş bir halde bana zarar veren mızrakların hala peşinden mi gideyim?
Sayfa 131
Okuduğunuz bu adamın kim olduğunu, beni,
tatlı aşkın oyunbaz şairini, tanımak için,
kulağınızı açın genç kuşaklar!
Gidin, namuslu dizelere açıktır o tür yerler!”
Gördüğün gibi, bu dizeler belki oraya yanaşamaz ama,
kendi aile ocağında yaşamasını daha güvenli sayarlar kişinin.
Hiç kimseyi incitmeden bu dizeleri nereye toplayabileceğini
mi soruyorsun?
Bir zamanlar Aşk Sanatı’nın durduğu yerde boş bir yer
Bulabilirsin kendine
Kabul et, ne olursa olsun, yeter ki aşk olmasın.
Dokunaklı bir adı olmasa bile bu eserimin
evvelce yolladığım şiirlerdeki hüznü duyacaksın burada da.
Savaşta yarar sağlar derler, barışçıl bir zeytin dalı,
sağlayacak mı bakalım bana da bir yarar
işlenen günaha kalpten tövbe edildiğini gördüklerinde.
Tövbe ediyorum, ah! zavallı bir adama biraz inanırsan eğer,
tövbe ediyorum ve yaptığımdan işkence çekiyorum.
Sürgün acı verse de bana, işlediğim suç daha fazla acıtıyor;
hafif kalır ceza çekmek onu haketmek yanında.