Merhabalar,
İkinci Dünya Savaşını konu alan eser Eisenhower ve Nixon gibi tarihteki önemli isimleri de içinde barındıp bu isimleri tanıma olanağı sağlıyor. Kitap, röportaj ve monologlardan derlenmiş etkileyici bir savaş romanı. Bunun yanı sıra Selçuk Uygur çevirileri gerçekten çok iyi. Bu eserde de çeviri oldukça başarılı ve çok akıcı. Filmini ve dizisini izleyenler konuya aşikarlardır diye düşünüyorum. Bu arada bir kaç satırla bahsedilen bir hadisenin filmi var "Er Ryan'ı Kurtarmak". Yine sinemaseverler kitabı okurken hatırlayacaktır diye düşünüyorum.
Kitabı spoiler vermeden anlatmak biraz zor..
İkinci Dünya savaşında ABD ordusunda görevli Easy bölüğünün Hava İndirme Tümeni, 2 yıllık zorlu eğitimlerinin ardından ilk savaş deneyimi olacaktır. Kronolojik sıraya göre Market Garden Harekâtı, Normandiya Çıkarması ve Bastogne Savaşı olarak son bulmakta. Bu süreçte savaşın etkileri, halkın ekonomik durumu, askerlerin psikolojileri, duyguları, şakaları ve hayatları çok iyi bir şekilde toplanmış. Okurken onlarla beraber gülümseyip, üzülebilirsiniz.
Türünün başarılı yapıtlarından, tarih severler için mükemmel bir kitap.
