Rafik Schami'nin aşk, inanç, batıl inanç, cinayet ve Suriye halkının derin çatışmaları ile biçimlendirdiği polisiye roman "Kardinalin Gizli Misyonu."
Suriye'de henüz barşın hakim olduğu yıllar...
İtalya'nın Şam Büyükelçiliğine özel yapılmış bir fıçı gelir. Zeytinyağı ile dolu olan fıçı normalinden hayli ağır olması ile dikkat çeker ve mutfak personeli fıçıyı açtıklarında akıl almaz bir şey ile karşılaşırlar. Zeytinyağının içinde ; iç organları çıkarılmış bir adam koyulmuştur. Kimdi bu adam ve büyükelçiliğe gönderilnesinin sebebi neydi. Soruşturma komiser Barudi'ye intikâl eder ve soruşturma başlar. Fıçının içindeki , Kardinal Angelo Cornaro'nun cesedidir.
Bu şifrelenmiş bir mesaj mıydı? Eğer, öyleyse kimden geliyordu? İslamcılardan mı? Suriye Gizli Servisi'nden mi?
Roma'dan soruşturma için gelen Mancini ile birlikte olayı soruşturken, Barudi ve Mancini çok dikkatli olmak zorundalardı. Zira Başkan ve onun istek ve çıkarları herşeyden önemliydi ve ters bir durum olduğunda başlarına neler gelebileceğini Allah bilirdi.
Komiser Barudi'nin günlüğü ile birlikte ilerleyen hikaye hem Suriye halkı, hem de güç hiyerarşisini de gözler önüne seriyor. Başkan ve yakın akrabalarının yönetimin her kademesini istila ettikleri Suriye yönetiminin çürüyen düzenini okurken üzülmemek elde değil.
