Bizde Endülüs konusu ne yazık ki, uzun yıllar nisyan perdesi altında kalmış, ihmal edilmiştir. Osmanlı İmparatorluğu zeval yıllarını yaşarken, Tanzimat edebiyatçılarından Ziya Paşa'nın Fransız yazar Viardort'tan tercüme ettiği Tarih-i Endülüs kitabıyla bu konu ilk defa edebiyatımıza ve düşünce dünyamıza girmiştir.