Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Kur'an Tercümesi Meselesi

Mustafa Sabri Efendi

Kur'an Tercümesi Meselesi Gönderileri

Kur'an Tercümesi Meselesi kitaplarını, Kur'an Tercümesi Meselesi sözleri ve alıntılarını, Kur'an Tercümesi Meselesi yazarlarını, Kur'an Tercümesi Meselesi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
216 syf.
10/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Ömer Faruk Korkmaz / Mes’eletu Tercemeti’l-Kur’ân
. Kur’anın farklı dillerde okunup okunamayacağı, başka dillere çevrilmesinin imkâniyeti ucu eskilere dayanan meşhur tartışmalardandır. Mâzide bu konu ekseninde cereyân eden tartışmalar daha sonraları maksatlı bir şekilde farklı amaçların tahakkuku için mesnet olarak kullanılmıştır.Söz gelimi Ebu Hanife’ nin bir aralar namaz kılan kişinin farsça
Kur'an Tercümesi Meselesi
Kur'an Tercümesi MeselesiMustafa Sabri Efendi · Bedir Yayınları · 201412 okunma
216 syf.
8/10 puan verdi
Mısır’da iki makaleye yapılan bir reddiyedir. Allah var. Dediği şeylerin bir çoğu şuanda huzurumuzda bir türedi olarak durmaktadır. Basiret ehli bir kimseymiş.
Kur'an Tercümesi Meselesi
Kur'an Tercümesi MeselesiMustafa Sabri Efendi · Bedir Yayınları · 201412 okunma
Reklam
Türkiye'de Türkçe tercümenin Kur'an yerine geçirilmesi hadisesi tıpkı şer'î kanunun yerine İsviçre kanunun geçirilmesi hadisesi gibidir.
Anadolu şehirlerinden biri olan memleketim Tokat'ta henüz çocukken Kuran'ı ezberlemeye çalışıyordum. Dokuz yaşındaydım. Benimle birlikte üç veya dört çocuk daha vardı. Biz kitabı yüzünden okur, hocamız da gözleri kapalı bir halde aynı anda hepimizi dinlerdi. İçimizden biri yanlış okusa hemen gözlerini açardı. Gözleri kapalıyken bizleri göremediği için ondan çekinmezdik ve hocamızın yüzüne bakardık. Hocamız tam bir huşu içinde bizi dinlerken gözlerinden akan yaşlar yanaklarından uzun sakalına doğru süzülürdü. Hemen her gün onun dökülen gözyaşlarını seyrederdik. Hocamız zannetmem ki bizim okuduğumuz Kur'an ayetlerinin manasını anlasın. Bizim her Kur'an okuyuşumuzda onun ağlamasının sebebi, Kur'an'a olan hürmeti, sevgisi ve Allah'ın onun ruhunda yarattığı tesir ve lezzetten başka bir şey değildir. Ne yüce bir duygu! Eğer adamcağız Kur'an'ı değil de tercümesini dinleseydi herhalde kulaklarını tıkar ve bu bidatı dinlememek için oradan uzaklaşırdı veya Kur'an için üzüntüsünden ağlardı.
Sayfa 28 - Kur'ân tercümesinin aynı Kur'ân gibi ve onun yerine kıraat edilmesine bidat diyor. Tercüme yani meal okumak kendi başına bidat olmaz.Kitabı okudu
ankara'nın türkçe din projesinin kendiliğinden iptali.
. Kur'ân-ı Azîmüşşan'a yapılmak istenen tercüme suikasdinde iki muhterem müslüman şahsiyeti alet etmek istemişlerdi. Şair Mehmed Akif'i meâl yapmakla; Elmalılı Küçük Hamdi Efendi'yi tefsir kısmını yazmakla vazifelendirmişlerdi. Her iki işte de Allah komploculara başarı vermedi. Mehmed Âkif, aldığı telif ücreti avansını iade edip tercümesini geri aldı. Elmalılı bu işe devam etti, fakat Kur'ân kendini korudu, rejim tarafından hazırlattırılan bu tefsir dinsizliğin başına tokmak gibi indi.
takdim. mehmed şevket eygiKitabı okudu
Fikirlerin de meyveler gibi olgunlaşması gerekir. Hem ilmi meseleler için bir ecel-i müsemma da yoktur. Ancak ve sadece iyi sözlerin kıymet ve itibarı vardır.
Reklam
Lâ-dinîlerin (laiklerin) Müslüman olduklarına nasıl inanılır? Anayasadan "Devletin dini İslam'dır" maddesini kaldıran ve bunun yerine medeni kanuna "Reşit olan herkes dilediği dini seçmekte serbesttir" maddesini koyan bir hükümetin Müslümanlıkla ne münasebeti kalır?
Sayfa 107Kitabı okudu
Bilmiyorlar ki, Ankara hükümeti vadinin bir yüzünde, Türkler ise öbür yüzünde bulunuyorlar.
Çıkış yerinin belirtilmesi ile Kur'an'ın tercümesi meselesi, hakkında fetva verilecek bir mesele olmaktan çok, hüküm verilecek bir mesele haline gelmiştir.
Sayfa 105Kitabı okudu
Acziyeti kasden devam ettirmek, giderilmesi mümkün olduğundan, acziyet sayılamaz. Acziyet, sadece elde olmayan sebeplerle mümkün olabilir, yoksa kasden acziyeti sürdürmek acziyet sayılmaz. Bu şartları taşıyan aciz ve özürlü sayılabilir.
Reklam
Ebu Hanife'nin bağlıları zamanımızın fitnesine uyan hususları da zikretmekten geri durmamışlar ve demişler ki: "Arapça Kur'ân'dan başkasını (namazda) okumaya kalkan ya delidir, eğer böyle ise tedavi edilmelidir, veya zındıktır, bu takdirde öldürülmelidir."
Halbuki Müslüman Türk milleti, onların yanında düşman elindeki tutsaklar gibidir.
Sayfa 104Kitabı okudu
60 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.