Kürt Şiiri Antolojisi Sözleri ve Alıntıları
Kürt Şiiri Antolojisi sözleri ve alıntılarını, Kürt Şiiri Antolojisi kitap alıntılarını, Kürt Şiiri Antolojisi en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.EY DÊWANE
Ey Dêwane!
Hemî çiya û zozan
Bi laşên hezaran bêgunehan
Bi tîzab û barûtê, winda kiriye
Te Xudê key, çira? Dengê Xudê
Di bajarê min de, xeniqiye!
Ey Divane!
Bütün dağlar, yaylalarda
Binlerce masumun cesetleri
Asit ve barutla yok edilmiş
Allahını seversen, niye Allahın sesi
Boğulmuş benim şehrimde!
REFİQ SABIR
Sayfa 1018Kitabı okudu
zarokên ku ji ber şerma
zimanekî qedexe mane
mîna ku herin diziya încasan
dikevin bexçeyên xewnan
diçin bi dizîka
xwe bi çivîkên “muhebetê”
û xalxalokên Hecê diguhêzin
...
Fatma Savcı(1974)
Sayfa 1286Kitabı okudu
Sebebê Nivîsîna Pirtûkê Bi Zarê Kurdî
Xanî ji kemalê bêkemal î
Meydanê kemelê dîtî xalî
Yanî ne ji qabilî û xebîrî
Belkî bi teesub û eşîrî
Hasil: Ji înad, eger ji bêdad
Ev bid’ete kir xîlafê mu’tad:
Safî şemirand, vexwarî durdî
Manendê durê lîsanê Kurdî
Înaye nîzam û întîzamê
Kêşaye cefa ji boyê amê
Da xelqi ne bêjitin ku: “Ekrad
Bême’rîfet in, bêesl û binyad
....
EHMEDÊ XANÎ (1650-1706)
Sayfa 232Kitabı okudu
Ehmedê Xanî
Ez mame di hîkmeta Xwedê da
Kurmanci di dewleta dinê da
Aya bi çi wechî mane mehrûm?
Bîlcumle ji bo çi bûne mehkûm?
Wan girtî bi şûrê şehrê şuhret
Texsîri kirin bîladê hîmmet
..
"Dilê min mizgefta bêdengiyê ye; sar."
Mîr Kamûran Elî Bedirxan
Ez ew sotîdilê bê pî û ser im
Ku dilê sotî bi eşqa dilber im
Dilê min daxdayî ye j'lalerûwan
Di demarên xwe de xwedî nişter im
Bê zatî, sifet erez mîsal e
Cewher nebitin, erez betal e
Asıl olmadan sıfat araza* benzer
Araz olamaz asıl olmazsa eğer
*kendi kendine vücut bulamayıp başka bir cevherle meydana gelen
Ehmedê Xanî, Mem û Zîn,
Sayfa 274Kitabı okudu
Gelî bira Kardeşler
Rabin qutkin Kalkın da yok edin
Vê neheqîê Bu haksızlığı
Telebextîyê Talihsizliği
Qeyd û zincîr, Pranga ve zincir
Bese dibin Vurulmasın yeter
Sefîl, hêsîr, Sefil, esir
Destê xêrê Hayırlı eli bize
Kes nade me Uzatmaz kimse
Dermanê me. İlacımız
Destê me ye. Elimizde
Seîdê îbo, Wî Berî Erêz(şu güzel kuşak)
Sayfa 868Kitabı okudu
Bütün umudum ve arzum yarimden kaldı
Lawikê Helebce
Em li ber lafaw û lihiya gaza jehirkirî û
Bêrewiştiya vî çerxî, çend rûtîn...!
Halepçe Çocukları
Zehirli gaz seli taşkını önünde
Bu çağın ahlaksızlığı, ne kadar da sıradan...!
REFİQ SABIR
Sayfa 1018Kitabı okudu
Babe Tahirê Uryan
Dilî şad ez dilî zareş xeber nî
Selametrû zi bîmareş xeber nî
Ne teqsîrî te în resmî qedîm e
Kî azad ez giriftareş xeber nî
Mutlu gönlün garip gönülden haberi olmaz
Sağlıklı olanın hastadan haberi olmaz
Senin kusurun değil, kadim bir resimdir bu
Hür olan kişinin köşeden haberi olmaz
Dunya ye fena ye bê beqa ye
Baqî ebed e ebed Xwuda ye
Ehmedê Xanî
Ger dê hebuya me îttîfaqek
Vêkra bikira me înqiyadek
Rom û Ereb û Ecem temamî
Hemyan ji me ra dikir xulamî
Tekmîli dikir me dîn û dewlet
Tehsîli dikir me ilm û hîkmet
Ji serkeska mekin bawer
Di cehlê da dibin kafir
Dibên "ez şêxê safî me
Bi carek qet çak im ez"
Çar Zarok
Li İranê
Çar zarokên
Faris
Tirk
Ereb û
Kurd
Wêneyê mêrikekî çêkirin
Yekem, serê wî
Duwem, laşê wî
Sêyem, dest û piyê wî
Çarem çek danîn ser milê wî!