Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :) 1.

Alice Cheongdamdong'da 1 /

Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung) 2.

Alice Cheongdamdong’da 2 /

Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung) 3.

Kore Öyküleri (Anonim) / Der.

Nana Lee 4.

Denizin Altına Düşen Kız /

devamını oku

Elif Konak

@eliflikitaplar·

14 Ocak 2023 21:19

Kitabı okudu

Okyanusun Gözyaşları "Kaç mevsimi vardır aşkın?Peki,ya ateş düştüyse topraklarına, yüreğin daha kaç mevsim yanabilir?" 1910-1945 yıllarında Kore Japonya tarafından işgal Ağustos 1945 de Amerika Birleşik Devletleri atom bombaları atarak Japonya'yı teslim olmak zorunda bıraktı. Junja, annesi ve anneannesi ile Jeju adasında yaşayan bir genç kız.Babasının köy hayatına alışamadığı için onları terketmesi ile her şeyle birlikte mücadele ederler.Her kadın gibi geçimlerini "Haenyeo"yani sularda deniz yosunu ve kabuklu deniz ürünleri arayan kadın dalgıçlık yaparak sağlıyorlar.Bir gün annesi yerine her yıl zorlu yollardan geçip bir şeyler satabilmek için çıktığı dağa Junja'nın gitmesi gerekir.Yolda bir asilzadenin oğlu olan Suwol ile tanışır.Hayatında hiç tatmadığı duyguların farkına varır.Bu yolculuktan döndüğünde onu çok üzen bir durum ile karşı karşıya kalır. Savaşın gölgesinde yaşanılan hayatta kalma mücadelesi ve güzel bir aşk hikayesi... "Savaş, ruhunu çalmaya çalışan bir şeytandır.Bir erkek olarak yaşa ya da bir erkek olarak öl ama daha azı olmak için hayatta kalma."