Dört rakamı, Çince, Japonca ve Korecede ölüm sözcüğüyle benzer şekilde telaffuz edildiğinden bazı bölgelerde uğursuz olarak kabul edilir. Hatta Kantonca konuşulan Güney Çin'de on dört sayısı kesin ölüm anlamına gelir, bu nedenle Le Zen'in Guangdonglu sahipleri, söz konusu sayıları sadece odalarda kullanmamakla kalmayıp dör düncü ve on dördüncü katlardan da feragat etmişlerdi.