Rojek Ji Rojên Evdalê Zeynikê

Mehmed Uzun

Rojek Ji Rojên Evdalê Zeynikê Yorumları ve İncelemeleri

Rojek Ji Rojên Evdalê Zeynikê yorumları ve incelemelerini, Rojek Ji Rojên Evdalê Zeynikê kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Rojek Ji Rojên Evdalê Zeynikê puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
196 syf.
·
Puan vermedi
·
72 günde okudu
Okuma köşemin büyük yazarı mehmedim uzun dan ünlü dengbej awdale zeynikenin hayatını okumak benim için büyük bir işti çünkü çocukluğum abdalın stranlarini dinlemekle geçti haliyle eserin bir çok yerinde çocukluğuma gittim ve etkileyiciydi... Yazar sözlü anlatı gelenegini modern bir üslupla ele almakla beraber dönemin efsene sesi olan awdale zeynenin hayatını anlatarak aslinda daha çok bir topluluğun kültürünü yaşam biçimini toplumsal olaylarını gelenek ve göreneklerini anlatmış sipan dağında yasanan bir mucizeyi bir turnanın kanadında kırılan umutları ve daha bir çok güzelliği anlatmış. Eğer sipan dağına gitmek, xec ile siyabendi tanımak, awdalin yasanmisliklarina eşlik etmek isterseniz bu kitabı mutlaka okuyun
Abdalın Bir Günü
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,018 okunma
196 syf.
9/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Kitap, ünlü bir dengbej olan Evdâle Zeynike’den yola çıkarak birçok öyküyü içerisinde barındırıyor. Kürtçenin, Kürt kültürünün ve edebiyatının asırlar boyu bir şekilde yok edilmeye çalışıldığına değinilmiş. Yezidiler ile ilgili düşüncelerinde misyonerlik faaliyeti sezenler olmuş olabilir lakin ben öyle bir düşüncede değilim. Kitap sürükleyici lakin yayınevi hatası yüksek bir kitap. İngilizce’yi çevirirken çevirmen arkadaşlar Türkçe’ye ne kadar güzel uyarlıyorlar oysa? Anlamadım, Türkçe’ye çevrilişinde ciddi bir problem var. Bunun yanı sıra basım hatası da yüksek. Özellikle sanırım “Ş” harfiyle alakalı bir problem var. Bunun dışında güzel, özellikle Süphan Dağı’nı, Murat Nehrini ömrünüzde bir kez olsun gördüyseniz..
Abdalın Bir Günü
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,018 okunma
Reklam
196 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Yaşanmışlıklar ,kültürler, acılar ne kadar tanıdıksa belki de o kadar etkisi büyük oluyor bazı kitapların..Abdal gule temo meyro bengin....
Abdalın Bir Günü
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,018 okunma
196 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabın çok sade bir dili var Kürt kültürünü anlatan bir eser Türkçe çevirisi pek güzel değil kitabın içerisindeki eserlerin orjinalliği bozulmuş.Kitabı daha iyi anlamak için Kürtçe okunmasını öneririm
Abdalın Bir Günü
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,018 okunma
196 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Dünya çarkı felektir, dolaptır, devrandır. Feleğin rüzgarı oradan peyda olup öte tarafa devirir. Bugün neşe ve şenlik olur, yarın inleyiş ve yas. Viran bir dünyadır bu dünya, sultana, hakime, beye, mîre kalmaz. İyiler erken gider, kötüler kazıklarını çakarlar dünyanın meydanına ve kalırlar.
Abdalın Bir Günü
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,018 okunma
196 syf.
·
Puan vermedi
mezopotamyanın dağları doğururken güneşi aşkı ve umudu nazlı fırattan ve dicleden öğrenen bu halk osmandan vede şahtan hele arabtan na siyasetle kardeşliği bölüşmüş fakat zaman değişmiş dost namert söz hava olmuşsada geçmiş ellerimizde yaratılmaya müsaittir... Memed Uzun; spane xalete dağının sadık dostu mirlerden ağalara, ağalardan çocuklara herkesin sesine hayran olduğu evdalı ve onun bahsıız kaderini anlatıyor bizlere içinde aşk, ıstırap hırs ve intikamın bulunduğu bu kitap bende çok başka bir tesir yarattı. Aslında Yanı başımızda Bizlerle olan Kürtlerin tarihini ve tarihi olaylara onların bakış açısıyla bizlere sunmuştur. kitap Kürtçeden çevirildiği için yer yer bazı kelimeleri internetten bakabilirsiniz kesinlikle tavsiye ederim
Abdalın Bir Günü
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,018 okunma
Reklam
58 öğeden 131 ile 58 arasındakiler gösteriliyor.