Safahat
Mehmet Akif ErsoySafahat Gönderileri
Safahat kitaplarını, Safahat sözleri ve alıntılarını, Safahat yazarlarını, Safahat yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Bir Mezar Taşına Yazılmıştı:
Şu fânî zindegâniyle hayât-ı câvidânînin, Telâkî-gâhıdır makber denen son menzil-i ârâm. Hayat ölmekle bitmiş olsa bir şey anlaşılmazdı; Evet, bir ömr-i sânî var: Değil hilkat abes mâdâm. Sen ey gâfil beşer, âlemde bir te’mîn-i istikbâl. Edeydim, der çekersin ihtiyârî bir yığın âlâm. Eğer üç günlük istikbâl için ferdâyı anmazsan, Hederdir, korkarım, dünyâda imrâr ettiğin eyyâm . Hakîkî bahtiyâr ancak o âdemdir ki, dünyâdan Giderken mâmelek nâmıyle terk eyler büyük bir nâm. İlâhî! Doğru bir meslek nasıl bulsunlar insanlar, Hakâik hep dururken perde-pûş-i zulmet-i evhâm?
(Günümüz Türkçesi)
Şu geçici dünya hayatı ile sonsuz ahiret hayatının, Buluşma yeridir mezar denen son dinlenme yeri. Hayat ölmekle bitmiş olsa bir şey anlaşılmazdı, Evet, bir ikinci hayat var: O ki yaratılış boşuna değil. Sen ey gafil İnsan, dünyada iyi bir gelecek kurayım, Diyerek bir yığın acı çekersin gönüllü olarak. Eğer üç günlük gelecek için ahireti anmazsan, Boşunadır, korkarım, dünyada geçirdiğin günler. Gerçek mutlu insan ancak odur ki, dünyadan, Giderken ardında miras olarak büyük bir ad bırakır. Allah'ım! Nasıl doğru yolu bulsun insanlar. Vehimlerin kara perdesiyle örtülü iken gerçekler?
Sayfa 264 - Beyan Yayınları/Orijinali ve Günümüz Türkçesiyle BirlikteKitabı okuyor
Peygamber: "Bir boşanma oldu mu dünyada, semalar titrer!"
Sayfa 255 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
"Hayât-ı aile" isminde bir ma'işet var;
Sa'âdet ancak odur... Dense hangimiz anlar? Hayât-ı aile dünyada en safâlı hayât, Fakat o alemi bizler tanır mıyız? Heyhat!Sabahleyin dolaşıp bir kazanca hizmetle; Evinde akşam olursan kemâl-i izzetle; Karın, çocukların, annen, baban, kimin varsa, Dolaşsalar; seni kat kat bu hâleler sarsa; Sarây-ı cenneti yurdunda görsen olmaz mı? İçinde his taşıyan kalb için bu zevk az mı? Karın nedime-i rûhun; çocukların rûhun; Anan, baban birer agüş-i ilticâ-yı masûn. Sıkıldın öyle mi! Lâkin, biraz alışsan eğer, Fezâ kadar sana vâsi' gelir bu dar çember. Ne var şu kahvede bilmem ki sığmıyorsun eve? Gelin de bir bakalım... Buyrun işte bir kahve...
* * * *
(Günümüz Türkçesiyle)
"Aile hayatı" diye bir yaşama şekli var; Mutluluk ancak odur... Dense hangimiz anlar? Aile hayatı dünyada en güzel hayat, Fakat o âlemi bizler tanır mıyız? Heyhat! Sabahleyin bir kazanca hizmet için dolaşsan; Akşam da evinde saygıyla, sevgiyle otursan; Karın, çocukların, annen, baban kimin varsa, Dolaşsalar, etrafına kat kat bu hâleler sarsa; Cennet sarayını yuvanda görsen olmaz mı? İçinde his taşıyan kalp için bu zevk az mı? Karın gönüldaşın; çocukların ise ruhun olacak; Annen, baban sığınacak birer güvenli kucak. Sıkıldın öyle mi! Fakat, biraz alışsan eğer, Sana uzay kadar geniş gelir bu dar çember. Ne var şu kahvede bilmem ki sığmıyorsun eve? Gelin de bir bakalım... Buyurun işte bir kahve...
Sayfa 232 - Beyan Yayınları/Orijinali ve Günümüz Türkçesiyle BirlikteKitabı okuyor
...
Hiç pervasız girer söze...
Ancak bu tuhaf gelir Hişam'a;
Der: Sus a çocuk, büyük dururken,
Söz çıkar mı hiç küçükten?
Dirvas o zaman sözü tekrar
Alır ve der: "Nedir bu azar!
Yaş ölçüsü olur mu hiç aklın.
Divas'ı çocuk mu sanırsın?
Bir dinle de sonra gör çocuk mu?...
Sayfa 223 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
"...Allah'ım, insan çok zalim ve cahildir!.."
Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
"Güneşin doğuş zamanındaki farklılıklardan dolayı, dünya üzerinde ezanın okunmadığı bir an yoktur."
Sayfa 201 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
"Zulmûnden halkın Allah'a sığındığı kimselerin, Devleti yönetmeyi sürdürmeleri doğru değildir."
Sa'di
Sayfa 165 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
"Değmez bütün dünya mülkü bile
Bir damla kanın yere dökülmesine."
Sa'dî
Sayfa 161 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
Karanlıklarda gezsen, fenerin hikmetli düşüncendir...
Sayfa 151 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
İnsan
''Sen kendini küçük bir varlık sanırsın,
Oysa en büyük âlem sende gizlidir."
Hz. Ali
Sayfa 149 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
Bir amaç için hedefine koşan adam, Tutmuşsa başta eğer azmini sağlam. Er geç erişecek gayretle arzusuna elbet Zira bu tecelli dünyasında, gerçekten, Başarı araştırmaya, araştırmada ona âşık; Amaç da azmin ayrılmaz bir parçasıdır. Amaç, azim ve araştırmayla bir araya gelsin; Ve Allah yardım etmesin sonra... Ne mümkün! Bazen iki üç üzgünlük ümitsizliği getirir... İnsan o zaman azmini güçlendirmelidir.
Sayfa 137 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor
Ey ilâhî gül bahçesinin kuşu!..
Her goncada olgunluğun yazılı;
Gizli güzelliğin şimdi her yerdedir,
Apaçık olan anlamın her yerdedir;
Bir yerde görünmüyorsun ama;
Her yerde güzelliklerin görünmektedir!
Sayfa 133 - Beyan Yayınları/Günümüz TürkçesiKitabı okuyor