Selamlar
Bugün sizlere Fumiko Hayashi kaleminden, modern Japon edebiyatı klasiklerinden olan, ilk defa @amorfkitap tarafından Türkçe'ye çevrilip yayınlanmış #savrulanbulutlar kitabıyla geldim.
Kitapta savaş esnasında başlayıp savaş sonrası devam eden bir aşkın, bir kadının hayatını nasıl etkilediğini, zorluklarla nasıl mücadele ettiğine şahitlik ediyoruz.
Bunun yanında #savrulanbulutlar savaş sonrası, savaş öncesine göre sorunların daha da kötüleştiğini, bir toplumun çöküşününü, güvensizliği, ekonominin nasıl etkilendiğini gözler önüne sunuyor.
Yukiko tarım bakanlığında sekreter olarak çalışan birisidir. Ordu tarafından Fransız Hindiçini'nin Dalat şehrine atanır. Orada tanıştığı evli bir adam olan Tomioka ile bir ilişkisi başlar. Savaş sonrası evlerine döndüklerinde de kararsızlıklar içinde, bitirmeyi istedikleri ama bitiremedikleri ilişkileri devam eder. Yukiko'nun Tomioka uğruna yaptıkları,işsizliğin ve yoksulluğun en üst seviyede olduğu bu dönemde yaşanılanları okumak sizi derinden etkileyeceğine eminim.
