"...onların birbirinden bağımsız ve kendilerine has hallerinin kanıtı gibiydi, tıpkı savrulan bulutlar gibi." savrulan bulutlar, savaş sonrasındaki japonya da geçen yukiko ve tomioka'nın toksik yasak ilişkisini okuyoruz. kitabın genelinde yalnızlık, intihar isteği ve hüzünlü bir hava hakim ayrıca japon kültürüne dair pek çok konuyada yer verilmiş. bazı teknik hataları olsada akıcı bir dili vardı kitabın ama yukiko'nun kimsesiz kalma korkusuyla tomioka'ya karşı takıntı derecesinde bağlılığı, tomioka'nın ise her karşısına çıkan kadına karşı arsızlğından dolayı karakterlere pek ısınamadım ayrıca genel anlamda karakterler güçsüz ve pes etme odaklıydı. bu yüzden kitabı sevdim mi sevmedim mi kararsızım. okuma boyunca da bu hisle gidip geldim.

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Reklam

Ayşegül Topcu Sesli

@aysegulvekitaplar

01 Kasım 2023 07:32

250 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

Savrulan Bulutlar / Fumiko Hayashi Fumiko Hayashi Japonya’nın önemli romancı, şair ve öykü yazarlarından biridir. Yoksulluk içinde geçen çocukluk yıllarından sonra bir edebiyat dergisinde çalışmaya başlamasıyla edebiyat dünyasına atılır. Eserlerinin çoğuna otobiyografik bir arka plan alan yazarın yaşamı büyük bir yalnızlık içinde son bulur.

devamını oku

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Hülya Açılan

@hulyacilan

27 Ocak 15:21

250 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

25 saatte okudu

Yukiko ve Tomioka görevleri sebebiyle gittikleri Çinhindi’nde tanışırlar, Tomioka evlidir, Yukiko ise kendini köksüz bir ağaç gibi hissetmektedir. Japonya savaşı kazanacak mı diye beklerken aralarındaki ilişki de günden güne çetrefilli bir soruya dönüşmektedir~ . Savrulan Bulutlar için umudum yüksekti (Yasunari Kawabata ile yazar Fumiko Hayashi’nin dostluğu da bir etkendi) akıcı bir aşk hikayesi bekliyordum ta ki ilk sayfaya kadar.. Ne yazık ki pek çok yazım hatası, çeviriden mi yoksa gözden geçirmesi yapılmamış olmasından mı anlayamadığım tatsızlıklar sebebiyle sevemedim Savrulan Bulutlar’ı. ‘Sorunlu’ değil de hastalıklı bir ilişkiyi okumak da keyifli değildi tabii. Sadece Japonya’nın diğer ülkelerdeki işgal süreçleri ve savaşın dönüştürücü etkilerinin arka plana sinmiş olmasını sevdim. (İşsizlik-karaborsa-yabancı askerlere duyulan ilgi ve kurtuluş planı olarak görme gibi..)

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

250 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Savrulan Bulutlar, #üçülkebirden grubu sayesinde okuduğum bir kitap oldu. Kitapta, acı dolu bir aşkın ve bir kadının savaş sonrası Japonyasının acı dolu gerçekleriyle başa çıkma mücadelesinin güçlü hikayesi anlatılıyor. Anlatım akıcı ve yalın bir dili var kitabın. Yazım konusunda biraz daha dikkatli olunsaydı daha hoş olurdu. Son okuma yapılmamış gibi görünüyor. Ayrıca kitap dizgisi de çok hoşuma gitmedi. Kitabın filmi de varmış. İzler miyim bilmiyorum ama kitabı Uzakdoğu Edebiyatı severlere tavsiye ederim.

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Reklam

Seval

@okumayiseven1anne

23 Ekim 2023 14:41

250 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

4 günde okudu

Selamlar Bugün sizlere Fumiko Hayashi kaleminden, modern Japon edebiyatı klasiklerinden olan, ilk defa @amorfkitap tarafından Türkçe'ye çevrilip yayınlanmış #savrulanbulutlar kitabıyla geldim. Kitapta savaş esnasında başlayıp savaş sonrası devam eden bir aşkın, bir kadının hayatını nasıl etkilediğini, zorluklarla nasıl mücadele ettiğine şahitlik ediyoruz. Bunun yanında #savrulanbulutlar savaş sonrası, savaş öncesine göre sorunların daha da kötüleştiğini, bir toplumun çöküşününü, güvensizliği, ekonominin nasıl etkilendiğini gözler önüne sunuyor. Yukiko tarım bakanlığında sekreter olarak çalışan birisidir. Ordu tarafından Fransız Hindiçini'nin Dalat şehrine atanır. Orada tanıştığı evli bir adam olan Tomioka ile bir ilişkisi başlar. Savaş sonrası evlerine döndüklerinde de kararsızlıklar içinde, bitirmeyi istedikleri ama bitiremedikleri ilişkileri devam eder. Yukiko'nun Tomioka uğruna yaptıkları,işsizliğin ve yoksulluğun en üst seviyede olduğu bu dönemde yaşanılanları okumak sizi derinden etkileyeceğine eminim.

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

hesap.kitapsever

@Hesapci_Kitapci

25 Ekim 2023 16:58

250 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

“Bir adam her zaman kalacak bir yer bulur ama bir kadın üç dünyada bir ev bulamaz.” Herkese merhaba (2023/67) Bugün, geç tanıştığım ama okuduklarımdan çok keyif aldığım Japon edebiyatının modern klasiklerinden Savrulan Bulutlar kitabıyla geldim. Kitap, İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında yaşanan toksik bir ilişkiyi anlatıyor. Yukiko, evinde kaldığı akrabası Sergio’nun tacizlerinden kaçabilmek için Tarım ve Orman Bakanlığı’nda sekreterlik yapmak üzere Hindiçin’e gidiyor. Orada iş arkadaşı olan evli Tomiako ile ilişki yaşamaya başlıyorlar. Savaş sonrası herkes evine dönüyor ama ilişki Yukiko’nun ittirmesiyle devam ediyor. Yaşadıkları şeye tutku veya aşk demek istemiyorum. Yukiko’nun ki bağımlılık Tomiako’nunki arsızlıktan başka birşey değildi ama kaybeden taraf ne yazık ki yine kadın oldu. Hamile kaldı,çocuğunu aldırdı, yine güvendi, yine aldatıldı derken kitabı Yukiko’ya hem kızıp hem üzülerek; Tomiako’dan nefret ederek bitirdim. Savaş sonrası hayatın acımasız gerçekleriyle yüzleşen, aşk zannettiği adam Tomiako’yla hayata tutunmaya çalışan Yukiko’nun; iki savrulmuş bulutun hikayesini

Halime ve

Ayşen Sıla’la birlikte “Püüüü, yazıklar olsun” nidalarıyla okuduğumuz doğrudur Keyifli okumalar

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Tülay Alhas

@bookloya

30 Ekim 2023 17:34

1000k

250 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

Savrulan Bulutlar

Merhaba herkesee Nabersinizz? Bugün sizlerin yanına Famiko Hayashi’nin kaleminden modern Japon edebiyatı klasiklerinden olan Savrulan Bulutlar kitabının yorumuyla geldim. “O sadece savrulan bir buluttu, görünüyor, kayboluyor, sonra tekrar beliriyordu, hangi zamanda, nerede olduğu önemli değildi.” Kitap savaş sırasında ve sonrasında yaşanmış olan toksik ilişkiyi anlatıyor. Ki bence toksik aşk dememeliyiz o durumu tanımlayan tek şey toksik ilişki olur diye düşünüyorum ben. Başkarakterimiz Yukiko evinde kaldığı akrabası Sergio’nun tacizlerinden kaçmak için yapabileceği tek şey olan bir şey yapar ve iş için Hindiçin’e gider. Hindiçin’de çalışırken iş arkadaşı evli Tomiako ile ilişki yaşamaya başlarlar. Bir süre sonra ilişki Yukiko’nun daha çok istemesiyle, ittirmesiyle devam eder. Okurken Yukiko’ya kızdığım o kadar yer oldu ki size anlatamam. Yukiko Tomiako için neler yaptı? Tomiako uğruna? Değer miydi dedirtti bana. Yukiko bence Tomiako’ya aşık değildi. Bağımlı olabilirdi. Takıntılı olabilirdi. Ama bence asla aşk söz konusu değildi. Tomiako ise arsız herifin tekiydi. Bunlar yüzünden kitabı cinnet geçirerek okudum bir nevi. Sizde mutlaka okuyun bence sizin de düşüncelerinizi merak ediyorum.

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Savrulan BulutlarAmorf Kitap · syf

Kitapyurdu

₺114,40

Satın Al

ecem

@buccastudy

03 Şubat 21:39

Kitap Alıntısı

250 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Savrulan Bulutlar

(spoiler) Yukiko ile Tomioka’nın ruhen ve bedenen savrulmasını okuduk aslında. Japon Savaşı’nın ardında bıraktıklarıyla savrulan iki ruh. Farklı bedenlerde, farklı konumlarda aradıkları sevgi, belki de aidiyet duygusunu bulamayışları ve her seferinde birbirilerine dönüşlerini. Kitabın arkasını okuduğumda beklentim oldukça yüksekti. Ancak hikaye içine almadı maalesef. Karakterlere üzüldüğüm de oldu ama daha çok toksik ilişkileri çok yorucuydu okuyucu için. İmla hataları gerçekten gözü yoruyordu. Muhtemelen bir arkadaşıma önereceğim kitap olmayacak

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Reklam

Halime

@kitaplarin_senfonisi

16 Kasım 2023 00:16

250 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

17 günde okudu

Merhaba kitap dostum Bugün size Japon edebiyatından #savrulanbulutlar kitabının yorumu ile geldim. İlk kez 1951 yılında yayımlanan #savrulanbulutlar Modern Japon edebiyatının klasiklerinden biri olarak çok ses getiren kitaplar arasında yerini aldı. Ve bu kitabın Türkiye’de ilk defa çevirisini yapan @amorfkitap. Bu bilgiyi de bir dip not olarak verdiğimize göre gelelim kitabımızın hikayesine. İkinci Dünya savaşı sırasında oluşan tahribatlar,psikolojik oluşumlar esnasında Yukiko Çinhindi’de bakanlıkta sekreter olarak çalışmaktadır. Çalıştığı sırada tanışıp aşık olduğu adam Tomioka ile yasak bir aşk yaşamaktadır. Yaşadığı aşkı yasak kılan tek unsur Tomioka’nın evli olmasıdır. Tomioka, Yukiko’ya karısından ayrılacağını ve sadece onunla olacağını söylediği için Yukiko bu amansız aşka daha da bir umutla bağlanır. Ancak anlamadığı ve farkedemediği bir şey daha vardır. Tomioka karısını sadece Yukiko ile aldatmaz. Her seferinde kendini başka kollara atar sözde teselli bulmak için. Savaş sonrası Tomaiko tamamen karısına döner. Ancak kalbi hala Yukiko ile doludur. Yukiko hayrına deva edip kendi yolunu bulmak zorundadır. Zaman içinde Tomoika ve Yukiko birbirlerini tekrar bulurlar ve sizce kahramanlarımızı nasıl bir süreç bekliyordur? Olay örgüsü o kadar iyi bir işleyiş ile ilerliyor ki. Okurken hiç zorlanmadım. Tomioka’ nın iflah olmayan çapkınlığı ve Yukiko’nun yasak aşkına olan umudu. Ve benim için en can alıcı olan Tomioka’nın en yakın arkadaşı, dostunun aşık olduğu kadına uzaktan,dokunamadan içten içe aşık olup,onun için yanmasıydı. Japon edebiyatına ilginiz var ise mutlaka tavsiye ederim. Okuyun ,okutun

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Gökçe

@kitapress

26 Ocak 15:50

1000Kitap

250 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

28 günde okudu

Herkese merhaba . Bugün size Modern Japon Edebiyatının çarpıcı Klasik bir eserini yorumlamaya geldim . Aşk umuduna tutunan bir kadın, kendi hayatına bakan bir adam... Ataerkil bir dünyada, yalnız bir kadının hayatta kalmak mücadelesi... "Aşık olmak kulağa büyük bir lüks gibi geliyor biliyorum." İkinci Dünya Savaşı sonrası

devamını oku

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

Ezgi Özbek Şenel

@zencefilos

22 Ocak 15:53

İnsana Dair

250 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

5 günde okudu

Yozlaşan Rüzgârda Savrulan Bulutlar

Karakterlerin hatalarından ders aldığı, yaşam mücadelesi verdiği, dürüst kalma çabasıyla debelendiği, iyi insanların başına kötü işlerin geldiği, dünyanın korkunç olduğu ama karakterimizin her şeyi sineye çektiği ve bu listenin tonla versiyonunu unutun. Savrulan Bulutlar okura karanlıklardan seslenen bir kitap. Yazar istese bu karakterlerin

devamını oku

Savrulan BulutlarFumiko Hayashi · Amorf Kitap · 202329 okunma

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Savrulan Bulutlar

Yorumlar ve İncelemeler

gizem buse

Ayşegül Topcu Sesli

Hülya Açılan

Benzer Kitaplar

Issız

Geceye Düşen Damlalar

Nakkaşın Sırrı

Bana Bir Hikaye Anlat

Kuzey Çinli Sevgili

Labaraskuvi

Elif

Bi' Bildiği Var Kelimelerin

Elif

Kıran Kırana

Gamze

Seval

hesap.kitapsever

Tülay Alhas

Fiyatlar

ecem

Halime

Gökçe

Ezgi Özbek Şenel