Saygılı Yosma
Jean-Paul SartreSözler ve Alıntılar
namusunu sevsinler
FRED : namuslu bir adamdır . Gerçi namus sana bir şey ifade etmez ama , namuslu biridir o .
LIZZIE : Evet , sürekli beni sıkıştıran ve eteklerimi sıyırmaya çalışan namuslu bir adam. Namusunu sevsinler!
SENATOR : Ağlamak mı ? Niçin ? O güçlü bir kadındır .
:')Kitabı okudu
LIZZIE : Kendimi tanıyamıyorum artık , kafamı altüst ettiniz .
Avrupalı Beyazların, Siyahi Mezalimi
ZENCİ : Sokaklar adam kaynıyor. Gençler, yaşlılar ,tanışmasalar bile birbirlerine yanaşıp konuşuyorlar.
LİZZİE : Ne demek bu?
ZENCİ : Bu demektir ki Madam onlar beni yakalayana dek, sokaklarda koşuşup durmaktan başka çarem yok. Birbirini tanımayan beyazlar böyle toplanıp aralarında konuşmaya başlayınca, mutlaka bir zenci ölecek demektir.
Sayfa 2 - Ataç Yayınları, Çeviren: Orhan Veli Kanık
ZENCI : Insanları çoğu zaman düşündüklerinin tersini söylemeye zorluyorlar .
LIZZIE : Evet . Çoğu zaman . Zorlamakla başaramayınca da türlü ağızlarla kafalarını karıştırıyorlar .
İçinde yaşadığın kenti sevmiyor musun yoksa?
Kendi penceremden baktığımda severim.
Birbirini tanımayan Beyazlar böyle toplanıp aralarında konuşmaya başlayınca, mutlaka bir zenci ölecek demektir!