Şairin ahlaka aykırı (!) şiirler yazdığını duyan İçişleri Bakanı james harlan, bir akşamüzeri, herkes gittikten sonra, Whitman’ın çalıştığı masanın çekmecelerini karıştırıp Çimen Yaprakları’nın eski baskılarından birini ele geçirdi. Ertesi gün de, o korkunç kitabı yazan kişinin işine son verildi.