Sözler ve Alıntılar
"Qehpe ne ewên dibêjine min:
Dan û mûrî birayê hev in
Qehpe ne ewên dibêjine min,
Xwîn û zêlû birayê hev in.
Masî û çengal,
Mişk û çewal,
Dest û derzî birayê hev in.
Qehpe ne ewên dibêjine min,
Kindir û stû
Cozan û mû birayê hev in."
Ditirsim, min di axekê de veşêrin,
Ne ez bêhna wê nas bikim,
Ne ew ji zimanêm fêm bike!
Tu jî min dihêlî
Tu jî min dihêlî.
Pir baş dizanim, tu jî min dihêlî.
Tu jî serxweş dibî û
Wek qedeheke vala min dihêlî.
Tu jî min dihêlî.
Çawa ku keskahî bax dihêle,
Çawa ku mij û dûman şax dihêle;
Tu jî min dihêlî.
Tu jî min dihêlî.
Çawa hespekî xurt siwar dihêle,
Çawa peyva tagirtî... zar dihêle,
Tu jî min dihêlî.
Sayfa 189 - Peywend
Kurmancî:
Min hembêz ke, hêviya'm, daxwaza'm,
Ew hembêz bo min landika miradê ye
Min bilorîne heta ku li ba te me
Ku mestiya rastiya min tenê ew kêlî ye.
Soranî:
Bimgire baweş, hîwam, awatim,
Em baweşey bom bêşkey awat e.
Bimlawênewe takû le latim,
Ke mestîy rrastîm tenya ew sat e.
Sayfa 51 - Peywend
Hizra min û qîblenuma mîna hev in
Berê xwe bidim
Her cihekê vê cîhanê,
Berê mîla wê
Tenê ber bi Kurdistanê ye.
Sayfa 483Kitabı okudu
Qeyd avêtin her du piyê'm,
Kelepçe xistine destê'm,
Xencer danîn ser stûyê'm,
Ji min pirsîn,
Navê delala min çi ye.
Bêdeng sekinîm wek kevirê kerr,
Min kir hîrhîra kenînê û tiştek ne got!
Welatê min!
Tu wek perdeyî li ser çavê'm.
Tu wek mij î,
Te ji çarmedor ve dorpêç kirime.
Tu neynik î-
Di nav te de
Hemû dinyayê dibînim.
Tu perjin î-
Ji ber te tiştek babînim:
Ne çiya dibînim, ne erd...