Sunset Park
Paul AusterPuan
6.910 üzerinden
Puan vermedi·208 syf.··
Beğendi
·2018 87. kitabı
·6 günde okudu
·Okunma: 15 Aralık 2018 00:00
Pazar günü paylaşımımda kulağını çınlatıp çınlatıp yer vermeseydim açık ara haksızlık yapacaktım, hem kendime hem #Auster'a …
Melankolik adam...
Kaybedip kaybedip acıdan kendini kanırtıp yaralarına tuz basarken karındeşen, yazdığı karakterlerin illâ birinde kendini ifşa etmekte huzur bulan #loser
Bir başucu kitabı değil, tek atımlık …
Haa, ben topuğuma sıkmak istiyorum diyorsanız o başka!
Amerikan toplumunun 3 kuşaklık, 70-80 yılının #zraporunu veriyor. Bittabi, #karmakarışık bir kurguyla…
Örüntü, üvey ağabeyini kaza sonucu öldüren kahraman ile başlayıp Sunset Park'a taşınma süreci, öncesi ve sonrası şeklinde devam ediyor.
Hayatına dahil olan ev arkadaşları - ki her birinin analizini didik didik yazmış- ailesi, ve sosyal hayatıyla #kırkyama yani...
Ekonomik krizin zirve yaptığı dönem ana sahne. Arka planda ise, savaş kuşağı mağdurları ,ince bir nüansla #hayatımızınengüzelyılları filmiyle anılmış.
Hayatının aşkına, aynı yerde, aynı kitapla rastlamış olduğu bölümde #muhteşemgatsby ile süper bir metafor var, hakkını teslim etmem lâzım.
Tabii, Amerikan Edebiyatı'nı da araya sıkıştırdığı Beckett’in #mutluyılları , #lee'nin #bülbülüöldürmek 'i, ve #miller 'ın #klimalıkabus'unu da unutmamalıyım.
Hülasa; yine , aşkın, sanatın ve herşeye rağmen hayatta kalabilmenin #mucize sini anlatıyor.
Sunset Park 
Paul Auster Dinlemek isteyene...
Sunset Park Paul Auster Dinlemek isteyene...
Yazarla ilk bu kitabı ile tanıştım. Kitap ve karakterlerle verilmek istenen mesajlar, alınan kararlar ve gidilen yol genel olarak güzel geldi bana, akıcı, sürükleyici bir kitap ama okunmasını tavsiye etmediğim bir kitap. Zira içinde okunmaması gereken benimde bir çok yerini atlayarak okuduğum kısımlar çok. Gereksiz ve anlamsız betimlemere , kişilerin çok gereksiz ve mahremiyetin dışında düşünce ve tavırlarına yer verilmiş . Bence bu çok can sıkıcı ve anlamsız. Bunlar olmasaydı ve verilmek istenen mesaj sadece kitaptaki karakter Miles Heller'in ve çevresindeki kişilerin olayı ile anlatılmıs olsaydı çok daha iyi olabilirdi.
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Daha evvel okuduğum Paul Auster kitaplarına nazaren farklı bir anlatımı vardı. Otobiyografik tarzda yazılmış kitabımız Miles Heller etrafında dönmekte ve onun hayatına giren insanların karakterleri incelenmekte. Yani anlayacağınız kitabın net olarak açıklanabilecek bir kurgusu yok. Paragraflar dolusu gereksiz detay ve her karakterin özel yaşam alanlarının ifşası bence fazla can sıkıcıydı. Yapılan beyzbol muhabbetleri, doktor tezi için seyredilen filmin kritiği baygınlık uyandırdı diyebilirim. Her ne kadar Auster’ı bayılarak okuyan bir okur olsam da Sunset Park’ta bu hissi yakalayamamış olmak hayal kırıklığı yaşattı bende. Tabi zevkler görecelidir zira herkesin tat alma duyusu farklı gelişmiştir…
Bir olay var, tüm karakterlerin ağzından dinlediğimiz, gerçekçi, hüzünlü, basit ve yaşanabilir bir olay. Yazar, okura tüm çerçevelerden baktirabilmeyi amaçlamış olmalı ve bunu başardığını düşünüyorum. Bir örgünün etrafında yaşayan farklı kişilerin farklı yaşamlarıyla, bambaşka ağızlardan dinlediğimiz tema, tek bir durum karşısındaki sonsuz his sarmalının içine sokuyor okuyucuyu. Daha belirgin bir son olmaması ise kitabı daha da güzel kıldı benim için, tüm karakterler için ayrı bir son kurguladım kafamda. Gayet başarılı, okunmaya değer bir kitap, yer yer sıksa da (özellikle beyzbol betimlemelerinde) sonunu merakla beklediğim ve beklediğim sonu elde edemediğim, bu nedenle sevdiğim bir kitap oldu.
Miles Heller, üvey kardeşinin ölümünden duyduğu suçlulukla okulunu, evini, hayatını terk ederek farklı işlerde çalışır; farklı şehirlerde yaşar yedi yıl boyunca. Florida’da henüz 17 yaşındaki Pilar ile tanışır ve sevgili olurlar. Pilar’ın ablasının şantajı üzerine hem ailesiyle olan sorunlarını çözmek hem de Pilar reşit oluncaya kadar uzak durmak için New York’a döner. Uzaklardayken ailesinden haber almak için iletişimde kaldığı Bing Nathan ve arkadaşlarının işgal ettiği terk edilmiş Sunset Park’taki evde yaşamaya gelir. O işlerini yoluna koymaya çalışırken başına gelenler geri dönülemez olaylara sebep olur.
Hikaye güzel ve akıcı ama öyle unsurlar var ki okumayı zorlaştırdı. Öncelikle hikaye altı karakterin bilinç düzeyinden anlatılıyor. Diyaloğun çok çok az olduğu; olayların hızlı aktarıldığı bir hikaye. Bunun yanı sıra kahramanların geçmişleri ve duygu durumları uzun uzun anlatılıyor. Geri planda ekonomik kriz, ABD, New York, beyzbol, resim, müzik, sinema, edebiyat ve daha birçok konu var.
Beyzbol Paul Auster romanlarının vazgeçilmezi; Sunset Park’ta da beyzbol hayranlarının bayılacağı çok sayıda hikaye var. Ama benim gibi beyzbola sıfır ilgi duyan birine fazla geldi. Amerikan Futboluna bile daha fazla ilgi duyabilirdim ama beyzbolun hiçbir karşılığı yoktu. Başka bir spor merkeze alınsaydı ve benzer hikayeler anlatılsaydı bayılırdım eminim.
Kitapla ilgili bir diğer sorunum da noktalama işaretleri oldu. Çevirmen sanki noktalı virgülü unutmuş; bol virgüllü upuzun cümlelerle dolu roman. Konsantrasyonu bozucu bir unsur oldu bu durum.