Terci-i Bend-Terkib-i Bend
Ziya PaşaTerci-i Bend-Terkib-i Bend Sözleri ve Alıntıları
Terci-i Bend-Terkib-i Bend sözleri ve alıntılarını, Terci-i Bend-Terkib-i Bend kitap alıntılarını, Terci-i Bend-Terkib-i Bend en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Dehri arasan binde bir adem bulamazsın;
Adem görünen harları adem mi sanırsın?
ÇEVİRİ
Dünyayı arasan binde bir adam bulamazsın!
Adam görünen eşekleri adam mı sanırsın?
"Hürr olmak ister isen olma cihânın
Zevkinde safâsında gamında kederinde"
Sayfa 100Kitabı okudu
Ne günlere kaldık ey Gazi Hünkar;
Katır mühürdar oldu, eşek defterdar!
“Hür olmak eğer ister isen olma cihânın
Zevkinde safâsında gamında kederinde”
Sayfa 122
Bir sanat atölyesi (dünya) ne acayip bir dershanedir.
Her çizgisi, Allah katının kitabından bir göstergedir.
Dünya, adeta felaketin etrafında dönen bir değirmendir.
Sanki içindeki insanlık nokta kadardır.
(Bu dünya) bir dev gibi, yavrularını yer yutar.
Bu eskimiş dünya konağı ne acayip bir yuvadır.
Dünya'da görülen şekiller incelense;
ya rüya ya hayal ya da efsanedir.
Yazın kışa, baharın sonbahara dönüşmesi gibi;
dünyanın işleri de bir sona varacaktır.
İnsan için, kesin bir kazanma ihtimali yoktur.
Her inanış, aklımıza göre bilinemezdir.
Yarabbi! Bu ihtiyaç derdinin mücadelesi nedir?
Oysaki insanın ihtiyacı bir lokma ekmektir.
Bu mavi renkli kubbede saklanacak siper yoktur.
Bütün zerreler( yaratılmışlar) kaza oklarına hedeftir.
Biz ezeli hükmün ( Allah'ın isteği) isteğiyle vücut bulduk.
Görünürdeki doğrular ve yanlışlar hep bahanedir.
Bütün yanlışlar ne dünyanın gereği ne de zamanın getirdiğidir. Hepsi Yaratıcının muhteşem eseridir.
Sayfa 27 - Vasıta Beyti : " Sanatı karşısında akılları hayrete düşüren büyük sanatkârı (Allah'ı) ulularım. Kudretiyle alimleri aciz bırakan Allah'ı takdis ederim."
Hırkamızın altında hazineler saklı durur
Çünkü biz dervişiz, görünüşte fakiriz
Sayfa 163
“Ben anladığım çarh ise bu çarh-ı çep-endâz
Yahşi görünür sureti amma ki yamandır.”
[Benim anladığıma göre bu dünya alçaktır, hilecidir. Dışarıdan güzel görünür ama içi fenadır.]
Palet YayınlarıKitabı okudu
Zâlim yine bir zulme giriftar olur âhir
Elbette olur ev yıkanın hanesi vîrân.
Çok mutlu görünen kişi gördüm; dışı gülerken içi kan ağlıyordu. Her güleni mutlu mu sanırsın?
Sayfa 145Kitabı okudu
BEYT:
Sâdıkları tahkîr ile red kâide oldu
Hırsızlara ikrâm u inâyet yeni çıktı.
(Ziyâ Paşa (ö. 1880), Terkîb-i Bend)
“Doğru sözlü, dürüst karakterli kişileri aşağılayarak reddetmek kâide oldu! Hırsızlara saygı gösterip, izzet ve ikrâm ile ağırlamak, iyilik yapmak yeni çıktı!”
Kâdı ola da'vâcı vü muhzır dahî şâhid
Ol mahkemenin hükmüne derler mi adâlet?
(Hakimin davacı, mübaşirin tanık olduğu bir davada o mahkemenin verdiği hükme adalet derler mi?)
Yarabbi ! Neden bu dünyadaki her bilge adam,
Akıl belası yüzünden rahat ve huzurlu olamaz?
Yarabbi ! Bu dünyada niçin her bilgili kişinin,
Bilgisi miktarınca çok derdi vardır ?
Sayfa 63
Yarabbi! Bu ihtiyaç derdinin mücadelesi nedir ?
Oysaki insanın ihtiyacı bir lokma ekmektir.
Sayfa 27
Yüksek makam sahiplerini bağışlayarak mı müjdelemek lazım ?
Ceza çekmek acizlere , fakirlere mi özgüdür!
Milyonla çalanlar yüksek makamlarda başı dik oturur;
Bir kaç kuruş çalanın yeri de kürek cezasıdır.
Zenginler için din iman da paradır.
Namus , vatanseverlik ve şeref fakirlere kalmıştır.
Sayfa 151
Eğer özgür olmak istersen; dünyanın zevkinden, sefasından, gamından ve kederinden vazgeç.
Sayfa 127Kitabı okudu