Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Batı Türkistan Hokand Buhara ve Kulca Seyahat Notları

Türkistan

Eugene Schuyler

Türkistan Hakkında

Türkistan konusu, istatistikler, fiyatları ve daha fazlası burada.
6/10
1 Kişi
4
Okunma
Beğeni
395
Görüntülenme

Hakkında

Bizi misafir odasına alıyorlar ve burada zemini kaplayan Türkmen kilimleri üzerine oturuyoruz; bu arada dışarıda hava güzel olduğu için başka kilimler getirilerek dışardaki sekiye seriliyor. Kenarlara ince çizgili ipekten minderler yerleştiriliyor ve oturmanın çok zahmetli olması durumunda dirseklerimizin altına koymamız için bize yastıklar veriyorlar. Zaman zaman ahali bağdaş kurarak oturur, ancak dizlerin üzerine oturmanın daha kibar ve hürmetkar olduğu düşünülmektedir. İlk sıralar yorucu olmasına rağmen, kişi yavaş yavaş böyle oturmaya alışır. Gerçi bu daha çok giyilen kıyafete bağlıdır. Mahalli bol pantolanla sandalyesiz oturmak oldukça kolaydır. Evlerin hepsi birbirlerine çok benzer, sundurmaya açılan geniş bir oda, misafir odası ve karşıda onun dışına açılan bir ya da iki tane daha küçükçe odalar vardır. Kadınların avlusundaki oturma odaları her açıdan bunlara benzerler..Her odada iki kanatlı, içeriye açılan, menteşe yerine üst söveye ve eşiğe geçirilmiş bir çeşit mile bağlanmış ve halkın oldukça hüner kazandığı, genelde zevkle arabesk oymalı iki veya üç kapı vardır...
Tahmini Okuma Süresi: 15 sa. 33 dk.Sayfa Sayısı: 549Basım Tarihi: Mart 2007Yayınevi: Paradigma Yayınları
ISBN: 9789944147057Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak
Reklam

Yazar Hakkında

Eugene Schuyler
Eugene SchuylerYazar · 1 kitap
Eugene Schuyler (Ithaca, New York, 26 Şubat, 1840 - Venedik, İtalya, 16 Temmuz 1890), on dokuzuncu yüzyılda bir Amerikalı bilim adamı, yazar, araştırmacı ve diplomat idi. Schuyler, doktora derecesini alan ilk üç Amerikalıdan biriydi. Bir Amerikan üniversitesinden [1] ve Ivan Turgenev ve Lev Tolstoi'nin ilk Amerikalı tercümanı. Rus Orta Asya'yı ziyaret eden ilk Amerikalı diplomat ve Konstantinopolis'deki Başkonsolos olarak, Nisan Ayaklanması sırasında 1876'da Türk vahşetini Bulgaristan'da tanıtmakta kilit rol oynadı. O, Romanya ve Sırbistan için ilk ABD'li Bakan ve ABD Bakanı Yunanistan'dı. [2] Eugene Schuyler, daha sonra New York Eyaleti Saymanı seçilen New York'taki Ithaca'daki bir eczane sahibi olan George W. Schuyler'in oğludur. Babasının Hollanda kökenli ataları, George Washington'un ordusunda bir general dahil etti. Annesi Matilda Scribner, ünlü Amerikan yayınevinin kurucusu Charles Scribner'in kız kardeşiydi. On beş yaşındayken Schuyler Yale Koleji'ne girerek dil, edebiyat ve felsefe okudu. [3] 1859 yılında onuruyla mezun oldu ve Skull and Bones'a üye oldu. [4]: ​​91 Yale'de ilk yüksek lisans öğrencilerinden biri oldu ve 1861 yılında o ve diğer iki öğrenci PhD'yi alan ilk Amerikalılar oldu. Bir Amerikan üniversitesi. [3] 1860'da Schuyler, American English'in ilk sözlüğünü Webster's Dictionary'in revizyonunda ünlü bir dilbilimci ve edebi figür olan Noah Porter'ın asistanlığı yaptı. 1862 yılında Schuyler, Yale Hukuk Bürosunda hukuk okumaya başladı ve 1863 yılında Columbia Hukuk Fakültesi'nden hukuk unvanını aldı. New York'ta hukuk yapmaya başladı, ancak ilginç bulmadı. Bunun yerine, The Nation dergisine katkıda bulunarak yazmaya başladı. Millet için hayatının sonuna kadar yazmaya devam etti. [5] Eylül 1863'te bir Rus deniz filosu, 1863 Polonya Ayaklanması üzerine İngiltere ve Rusya arasında bir savaş olması durumunda, İngiliz Donanması tarafından yakalanmak için New York limanında uzun bir süre kalmıştı. Schuyler, Rus subaylarından bazılarıyla bir araya geldi. Amiral gemisi olan Alexander Nevsky, Rusçaya ilham vermesine ilham kaynağı oldu. 1867'de Turgenev'in ilk çevirisi olan Ivan Turgenev, Fathers and Sons'un romanını çevirmek için Rus'yı yeterince iyi öğrendi. [6] Aynı yıl Schuyler Fince okudu ve Fince ulusal epik Kalevala'nın ilk Amerikan çevirisini düzenledi. 1864 yılında Schuyler Dışişleri Bakanlığı'nda diplomatik görevden başvuruda bulundu. Dışişleri Bakanlığı başvurusunu değerlendirmek için üç yıl aldı ve Rusya'nın ikinci şehri Moskova'da konsül görevini teklif etti. Görev yolunda Schuyler, Baden-Baden'de kendisine Lev Tolstoi'ye bir mektup yazan Turgenev'le tanışmak için durdu. Schuyler, Ağustos 1867'de Moskova'da yaptığı diplomatik turuna başladı. 1868 baharında, Orta Asya'nın sınırına ilk defa yaptığı yolculukta, bir Rus tüccarı Vasilii Alekseich ile Volga'yı Samara'ya, o zaman Orenburg'a sürülürdü. Bu orenburg, Rus ordusunun üssü idi. Operasyonlar Ruslar 1866 yılında Buhara Hanedanı'nı işgal ederek Samarkand'a doğru ilerliyorlardı. 1868'de Schuyler, Tolstoi'nin Savaş ve Barış'ı bitirdikten sonra Yasnaya Polyana'daki mülkünde bir hafta Tolstoi'ye konuk oldu. Tolstoi'nin kütüphanesini yeniden düzenlemesine yardım etti ve onunla av yapmaya gitti. Tolstoi, Birleşik Devletlerde halk eğitimiyle ilgilenerek Schuyler'den Amerikan astarlarının ve okul kitaplarının kopyalarını istedi. Schuyler Tolstoi'nin Kazak romanını İngilizce'ye tercüme etme iznini aldı. 1869'da, Başkan Ulysses Grant'in yeni İdari, Schuyler'i Moskova'daki görevinden kaldırdı ve yerine siyasi bir görevde bulundu. Schuyler, Rusya'nın Reval limanına (şimdi Tallinn'e) konsolos olarak göreve başardı. Kasım 1869'da Başkan Grant Rusya'ya yeni bir Bakanı atadı, Andrew Curtin, Pennsylvania'nın eski Valisi olan ve Rusya'dan hiçbir şey bilmiyordu. Curtin, Schuyler'den etkilendi ve onu St. Petersburg'daki Amerikan elçiliğinin sekreteri sekreteri olarak görevlendirdi; bu görev Schuyler'in 1876 yılına kadar tuttuğu bir görevdi. Schuyler, diplomatik görevlerini burs ve seyahatle birleştirmeyi başardı. Büyük Peter'ın büyük bir biyografisini yazmaya başladı ve St. Petersburg'daki Rus Coğrafya Derneği toplantılarına katıldı. 1873'te Rusya'nın Orta Asya'daki yeni fetihlerini ziyaret etmeye davet edilen ilk yabancılardan biriydi. [7] Schuyler, St. Petersburg'u 23 Mart 1873'de trenle terk etti ve önce Saratov'a gitti. New York Herald'ı için çalışan bir Amerikalı gazeteci Januarius MacGahan eşlik etti. Schuyler ve MacGahan, Saratov'dan kızaklarla Orenburg'a, daha sonra Kazala'ya (şimdi Kazalinsk'e), sonra Fort Perovskii'ye (şimdi Kzyl-Orda'ya) gitti. MacGahan Rus Ordusu'nu Khiva'da bulmak için oradan gitti; Schuyler bugünkü Özbekistan, Semerkant, Bukhara ve Kokand'da Taşkent'e gitti. Sibirya ve Urals vasıtasıyla St. Petersburg'a geri döndü. Gezisi sekiz ay sürdü (7] (Dışişleri Bakanlığına yalnızca üç aylığına geri döneceğini söyledi), ama bol miktarda coğrafi bilgi getirdi. Schuyler, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki National Geographic Topluluğu gezisi hakkında kapsamlı bir biçimde yazdı ve Dışişleri Bakanlığı için uzun bir rapor yazdı. [7] [8] Gizli raporu, Aralık 1876'da Birleşik Devletler Dış İlişkileriyle İlgili Makalelerde - 1874'de yayınlandığında ve St. Petersburg basınında Rusçaya çevrildiğinde utanıyordu. Raporda, Rus General Konstantin Petrovich Von Kaufman tarafından Tatarların tedavisi için eleştirildi. Bir Rus gazeteci, "Amerikalı bir devlet adamının ağzına, Rusların Tatarların muamelesine kötü şeyler söylemekten vazgeçmedi - evine bakması ve kendi vatandaşlarının Kuzey Amerika Kızılderililerine yönelik politikalarını eleştirmesi gerekir" dedi. (1) Tatarların tedavisi haricinde Schuyler, Orta Asya'daki Rus varlığına elverişli idi. "Genel olarak, Rus etkisi Orta Asya'da yararlıdır" yazdı, "yalnızca bölge sakinleri için değil, aynı zamanda dünyaya olan ilgimiz de var ve kesinlikle İngiliz egemenliğinin uzatılmasına karşı bir karşı duruşun var olması ilgimizi çekiyor. Bir zamanlar ülkeye el koyan Ruslar, yerlilere olan herhangi bir adaletsizlikten çekilmek neredeyse imkansız olacak ... "(2) Schuyler, Orta Asya'daki seyahatleri hakkında iki ciltlik bir kitap yazdı. Kitap, Türkistan, Ekim 1876'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ve İngiltere'de yayınlandı. [9] Dışişleri Bakanlığı raporu gibi, Rusya'nın Orta Asya'daki rolüne de elverişli olmuştur: "Ülkenin yönetiminde bulunabilecek birçok hataya rağmen, Rus yönetimi bütün yerlilere yararlıdır. Korumasını geri çekmesi ve onları anarşi ve fanatik despotların haksız yere yönetilme kurallarına bırakması için açıkça zedeledi "dedi. (3) en.wikipedia.org/wiki/Eugene_Sch...