Kim ki korkmaz Hak’tan ondan korkar erbâb-ı ukûl,
Her ne isterse yapar Hak’tan hirâsân olmayan..
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Hak'tan korkmayan kimseden akıl sahibi insanlar korkarlar,
Her ne isterse yapar Hak'tan korkmayan..
Mihneti kendine zevk etmedir âlemde hüner,
Gam ü şâdî-i felek böyle gelir böyle gider..
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Dünyada hüner, eziyeti zevk haline getirebilmektir.
Feleğin sevinci ve üzüntüsü böyle gelir böyle gider..