Eğer basit cümleleri bile Farsça dilinde söylersen garip bir şekilde şiir oluyor.
örneğin;
Şuna bakın, gayet sıradan ve saçma
🫴🏻 "Aşk her kalbi yıkar, çünkü kalp aşk için canını verir." /Sadi
şimdi farsçasını yazalım;
"عشق، همه دلها را از پا درآورد
که دل برای عشق جان میدهد." - سعدی
al işte, bestesi bile yapılır şuan 🤦🏻♀️😂