“sen bir avuç kül olsan, ben hâlâ o ateşi üflerim”
Şiir kitapları hakkında inceleme yazmak tuhaf hissettirse de yine de yazmak taraftarıyım ben. Çünkü şiir zaten başlı başına açıklanamaz olanı anlatma çabası; sen ona şunu hissettim dediğinde, bir başkasının içinde başka bir kapı aralanıyor. Kendi tuhaflığımı da kabul ederek yazıyorum işte. Çoğu şiirini tam anlamadım kendimi suçlamıyorum :)
Bu adam ne tam bir mistik, ne tam bir modernist, ne de bizden ne de öteki gibi bir şey. Derviş diyeceğim ona ben. Bir çok dili biliyor ve çevirmenlik de yapmış. Filozof mu desem bilemedim şimdi bak. Yani hayatı da şiiri gibi: her dilden, her renkten bir parça almış, hepsini bir torbaya doldurmuş. Bazı şiirleri farklı dillerde okurken fark edeceksiniz.
Şiirleri kısa, bazen tek bir imge, bazen tek bir yabancı kelime. “Om mani padme hum” diyor bir satırda, öbür satırda “Bismillah”, sonra birden Fransızca “Je suis un poisson” Ben bir ADHD ve polyglot olarak herhalde böyle bir şiir kitabı hazırlardım sizlere de :)
"ben bir balığım, denizim sen" E romantik adam şimdi. Kunala şiiriyle ve bir kaç anlamadığım konsepti kaçırdığım dizelerde, ki oraları da alıntıladım zaten, beni cidden etkiledi.
Sözü uzatmıyorum. Tavsiye ediyorum. Keyifli okumalar dilerim. Kitapla, şiirle, kedilerle ve sevgiyle kalın.
Kendime Notlar·628 syf.·
9/10
2025 30. kitabı
“Kendini bildiğini sanan her kadının ve kadınları tanıdığını öne süren her erkeğin okuması gereken bir kitap” katılıyorum.
Mira, Val, İso, Kyle ve Clarissa uzun süre aklımda olacaksınız. Özellikle İso ve Val yeni bakış açıları kazandım sizle, kimi olumlu kimi olumsuz oldu ama farkındalığım arttı. Ve mükemmel erkek tanımına neredeyse uyan ‘Ben’ umut ışığı olur gibi oldun ama olmadı. Hem bir şeyler öğreten hem de sürükleyen çok sevdiğim kitaplardan biri oldun.
“ Bana öyle geliyor ki İso aradığını bulmaktan çoktan umut kestiğini söylemeye çalışıyor. Şeyi bilirsiniz sanırım... Tanrıyı sevmelisin çünkü sonsuza dek sevebileceğin bir tek O vardır.Her gereksinimi karşılayan, her acıyı dindiren, can sıkıntısına kapıldığında canlandıran, heyecan veren, mutlak ve kesin olan, başardığın ya da başaramadığın ne olursa olsun, sen ne olursan ol asla gücünü yitirmeyen, seni düş kırıklığına uğratmayan aşk... Sanırım ömrümüzü bunu aramakla geçiriyoruz ve tabii ki asla bulamıyoruz. Bulsak bile -bazı anneler çocuklarını öyle severler sözgelimi- yeterli olmadığını görüyoruz. Ya boğucu oluyor o sevgi, ya yeterince heyecan vermiyor. Onun için de, bir şeylerin eksikliğini duyarak aramayı sürdürüyoruz ve hayatın ya da bize vadedildiğini sandığımız şeylerin boş olduğunu düşünüyor, yahut, daha da kötüsü, kendimizi başarısızlıkla suçluyoruz. Bazılarımız, bunu sağlamanın olanaksız olduğunu çok geç öğreniyoruz korkarım. Ancak bir kere öğrenince, başkalarından ayrı bir yerde yaşıyoruz . Sorulsa anlatmakta güçlük çekeriz ama standartlarımız değişmiştir artık. Daha kolay mutlu olur, daha kolay hoşnut oluruz.
Pek ender rastlanan aşk, bir mucize olur o zaman, bir armağan, bir oyuncak olur. Aşk, canı istediği zaman yağabin altından bir yağmurdur, açık tuttuğumuz avuçlarımıza düşünce pırıltısına,
Reklam
Farklı ve Özel bir şair
Okuması zor ama anlayınca okumaktan çok keyif alınan bir şair 
Asaf Hâlet Çelebi, kitabı okumaya başlamadan önce kitabın sonundaki Asaf Hâlet Çelebi’yi okuma kılavuzunu okumanızı tavsiye ederim. Şiirlerinde çok fazla yabancı dilde kelimelerde kullanan şairi okumak için bu kılavuz gerçekten gerekiyor.
Gençliğinde aruz şeklinde şiirler yazmış Asaf Hâlet Çelebi ve bu kitapta bu şiirlerden de örnekler var. Ancak daha sonra Fars edebiyatı, Budizm ile ilgilenmiş ve şiirlerine bunu aksettirmiş. Mara, kunala gibi şiirlerinde bu etkiyi çok rahat görüyoruz.
Şair, Mevlana’ya olan sevgisinden dolayı Çelebi soyismini sonradan almış.
Asaf Hâlet Çelebi, kitabı okumaya başlamadan önce kitabın sonundaki Asaf Hâlet Çelebi’yi okuma kılavuzunu okumanızı tavsiye ederim. Şiirlerinde çok fazla yabancı dilde kelimelerde kullanan şairi okumak için bu kılavuz gerçekten gerekiyor.
Gençliğinde aruz şeklinde şiirler yazmış Asaf Hâlet Çelebi ve bu kitapta bu şiirlerden de örnekler var. Ancak daha sonra Fars edebiyatı, Budizm ile ilgilenmiş ve şiirlerine bunu aksettirmiş. Mara, kunala gibi şiirlerinde bu etkiyi çok rahat görüyoruz.
Şair, Mevlana’ya olan sevgisinden dolayı Çelebi soyismini sonradan almış.
Kitapta Budist kral Asoka'nın hikayesi anlatılıyor. Öncelerde gaddar birisi olan Asoka'nın nasıl erdemli birisi olduğunu okuyoruz. Kitapta Asoka'nın oğlu Kunala ve Asoka'nın kardeşi Vitasoka'nın hikayesini de görüyoruz.
Kitap görseller ile de zenginleştirilmiş.
"Mutluluğun gözü kördür, Yalnızlık sağır."Edebiyat
İlk kez bir şiir kitabında bu kadar etkilendim, yazılan tüm incelemeleri okudum neredeyse ve neredeyse herkes bu sözleri sarf etmiş. Sadece şu dizeyi görünce başlama kararı aldım çoğu kişi gibi;
"İbrâhîm
gönlümü put sanıp da kıran kim..."
Bu ne biçim bir şey? Bayıldım! Şairin bilinen ve en çok sevilen şiiri İbrahim olsa da benim için "Kunâla" bir ayrıdır.
"Vakit geldi kunâla
dünyayı göreli çok oldu
tam kırk yılda seni buldum kunâla
bu can tenden geçmeden
bu dünyadan göçmeden
bir kerecik sevmek çok değil"
(...)
Hemen dayanamayıp kitaba başladım ve her dizesini neredeyse iki defa okuma kararı aldı kalbim, dayanamamış o da sanırım. :)
Sonrasında yazarı tanımam gerektiğini düşünüp bir de ona bakındım, sahi kimdi bu Asaf Hâlet Çelebi ?
1907 yılında İstanbul'da doğdu. 18 yaşına kadar gazel ve rubai yazmış, daha sonra serbest şiire yönelmiştir. 1958 yılında öldü. Belki hayatı o kadar ahım şahım olamayabilir ama şiirleri çok etkileyici. Özellikle belirtme istediğim bir şiiri daha var "Mağara" şiiri.
"İçimdeki mağarada,
Kurumuş ölüler yatar.
Zehirle gülen zümrüt
Ve yakut yatak içinde
Bir zaman
Beni uğurlamaya gelen
Haramîler
İçimdeki mağarada
Bir yığın kitap var.
Asaf Hâlet Çelebi ?
1907 yılında İstanbul'da doğdu. 18 yaşına kadar gazel ve rubai yazmış, daha sonra serbest şiire yönelmiştir. 1958 yılında öldü. Belki hayatı o kadar ahım şahım olamayabilir ama şiirleri çok etkileyici. Özellikle belirtme istediğim bir şiiri daha var "Mağara" şiiri.
"İçimdeki mağarada,
Kurumuş ölüler yatar.
Zehirle gülen zümrüt
Ve yakut yatak içinde
Bir zaman
Beni uğurlamaya gelen
Haramîler
İçimdeki mağarada
Bir yığın kitap var.İşbu Yazı İnceleme Kabilindedir:Şiir
youtube.com/watch?v=2zMiPzJ...
Asaf Halet'in kendi sesinden Kunâla şiirini şöyle bırakayım.
Şiir kısmı 128. sayfada bitiyor, ardından 131den 168e kadar EK V, "Bir İpuçlandırma Çalışması" 168den 190'a kadar EK VI, Okuma Kılavuzu ve 190 ilâ 200. sayfalar arasında eserleri yer alıyor.
131den sonrasını inceleme için okumadım, gelecek bir zamanda tek nefeste okuyacağıma eminim.
Öncelikle kitap "Om Mani Padme Hum" ile başlıyor. Şair bu budist geleneğini şiirine yansıtmış olsa da, yine de ileride paylaşılacak olan bölümler arasında gizliliğini korumak istiyor. Kitap aralarında ekler var. İçeriğinde ise düşülen notlar mevcut.
Ardından Ek II; He ve Lamelif'ten Om Mani Padme Hum'a alınmamış şiirler verilmiş. Bu kısımda Arif Dino'ya kaside, Bedri Rahmi şiirleri ve ara şiirler, 3 tane Fransızca şiir var.
EK III bölümünde Çelebi'nin Sağlığında Kitaplarına Girmemiş Şiirleri ve son olarak EK IV'da Şairin ilk şiirleri ve gazelleri var.
Az önce bahsettiğim, bölümler arası gizlilik bölümlerinde ise;
"halaka-ssemâvati-vel'ard'h (Sema-ı Mevlana),
om mani padme hum (Sidharta),
ammon râ'hotep veya tafnit (Mısr-ı Kadîm),
evlõmêni i vasilîya tu patrôs (Kilise)"
dizeleri sunulmakta. Kitaptan yardım alarak şu kısmı buldum:
"Ben o garip dedikleri cümleleri, o mevzuda alâkaları olan şiirlerin içinde o havayı vermesi için kullanmışımdır. Bunların lügat mânâlarını aramak beyhudedir."...
Gelelim biraz da 
Umut'casına.
Şair cidden zamanın ötesinde bir iş çıkartmış. Yazdıkları çok akıcı, söylem yeterli, karışık ve incelikli. Bir çok kitap için belki "bunu yine okuyacağım" demişimdir ama bu kitap için bunu söylemezsem, bu benim ayıbım olur. Belirttiğim üzere son bölümleri henüz okumadım ancak bu kısımdan çıkaracağım notlar yine geriye döndürecek türden.
Bir şairin yürüdüğüm yolu
Umut'casına.
Şair cidden zamanın ötesinde bir iş çıkartmış. Yazdıkları çok akıcı, söylem yeterli, karışık ve incelikli. Bir çok kitap için belki "bunu yine okuyacağım" demişimdir ama bu kitap için bunu söylemezsem, bu benim ayıbım olur. Belirttiğim üzere son bölümleri henüz okumadım ancak bu kısımdan çıkaracağım notlar yine geriye döndürecek türden.
Bir şairin yürüdüğüm yoluReklam
Reklam