Ben de derim ki hayat sahiden bir karanlıktır eğer heves yoksa,
Ve tüm hevesler kördür bilgi olmadığında,
Eğer çalışma yok ise, tüm bilgiler nafiledir,
Bütün çalışmalar boştur aşk yoksa;
Aşkla çalıştığınız zaman bağlarsınız kendinizi kendi benliğinize ve bir diğerinin benliğine ve Tanrı'ya.
Çalıştığı vakit, yüreği sayesinde saatlerin fısıltılarını müziğe dönüştüren bir flüt olursunuz.
Diğer herkes hep bir ağızdan şarkılar çığırırken hangi biriniz bir kamış olurdu, budala ve dilsiz?
Sizler yaysınız, çocuklarınız ise o yaylardan ileri atılmış canlı oklar.
Ebediyete uzanan yolda hedefi görür okçu ve sizi kendi gücüyle öyle bir büker ki oklar hızlı ve uzağa gitsin.
Bırakın okçunun elinde bükülmek memnuniyet versin size.
Çünkü o , ne kadar seviyorsa uçan oku, sağlam duran yayı da o kadar seviyordur.