Yazar:
Halil Cibran
Çevirmen:
Özge Ceren Hacıosmanoğlu
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 13 dk.
Sayfa Sayısı:
78
Basım Tarihi:
2021
İlk Yayın Tarihi:
1923
Yayınevi:
Venedik Yayınları
Orijinal Adı:
The Prophet
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9786052447482
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
96 diğer baskı · Tümünü Göster
Ermiş
64,9bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ekim 2023 · 55 s.
Ermiş
3.980 okunmaKaknüs Yayınları · 2017 · 128 s.
Ermiş
3.848 okunmaİndigo Kitap · Ağustos 2019 · 64 s.
Ermiş
1.390 okunmaKoridor Yayıncılık · 2020 · 107 s.
Ermiş
1.073 okunmaKarbon Kitaplar · Mayıs 2019 · 78 s.
Ermiş
721 okunmaKarbon Kitaplar · Haziran 2018 · 75 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
"Hakikaten iyi olan, ne çıplak olana, 'Nerede senin kıyafetin?' diye sorar ne de evsiz olana, 'Evinin başına bir şey mi geldi?' diye."
Herkesin altını çizeceği bol bol satırlar bulacağı kitap. Ben sadece tekini paylaşmak istedim. Asla eşdeğer olamaz ama bana Peygamber Efendimizi ve Veda Hutbesini hatırlattı kitap.
Keyifli okumalar.
Soru sorup cevap alamadığım onca ruh varken soruyu daha sormadan cevap aldığım bir insanın ince ruhuna rast geldim.
Bir kitaba değil, bir ruha rast geldim. Çünkü Halil Cibran kitap yazmamış, hayat okumuş.
Size sevinci yasatanda kederi verende aynı
Filozof şair ressam ...tüm bu sanat felsefe cakisikligi hissedilen bir kitap ince ama kelimeler ağır sayfa okuyunca kelimleri yerine koymak için bir es verip düşünmen gerek arada okurum zamansız insana dair
Orphalese kentinde 12 yıl süren sürgün hayatı boyunca beklediği gemi nihayet gelmiş,
El Mustafa 'nın evine dönme vakti artık gelmiştir.
El Mustafa'nın gidecek olmasına üzülen Orphalese halkı,
gitmeden önce onun engin bilgisinden faydalanma amacıyla kendileriyle kısa bir sohbet etmelerini isterler.
Bu şekilde başlayan sohbet
aşk,evlilik, çocuklar, alış veriş, yeme-içme, kılık kıyafet,iyilik, güzellik, dostluk, ölüm,din gibi pek çok konuda El Mustafa'nın nasihat niteliğinde aktardığı bilgiler Orphalese halkına hayat boyu rehber olacak niteliktedir.
Halil Cibran' nın şiirsel bir dil kullandığı eserinde anlattığı konuların içeriğinde felsefî söylevler içerir.
Ermiş; insana, insanlığa,hayata dair öğütler içerir, öğütleri bize yol gösterir gerçeği görmemize rehberlik eder.
Bizim içimizin iyilik hamuru ile yoğurulduğu kötülük yapmanın ruhumuzda olmadığını,
Bize verilen tüm nimetler için şükretmeyi,
gereği kadar yiyip içmeyi,
çok fazla konuşup içimizdeki sesi susturmamayı,
zamanı iyi değerlendirmeyi, geçmişten ders alıp,anı yaşamayı,
Hayatımızda sevinç ve neşenin olduğu gibi keder ve acının da yaşamımızın bir parçası olduğu...
Yaşadığımız evin gösterişli olmasının bir önemi olmadığı,
önemli olan o evi yuvaya dönüştürebilmek olduğu,
Çalışmanın da aslında bir ibadet olduğu,
Öğrenmenin ömür boyu devam ettiği...
Sevdalandım·78 syf.·1000Kitap
10/10
2023 11. kitabı
El Mustafa 12 yıldır bir adada vatanın özlemini ceker. Ve sonunda onu vatanına götürecek gemi gelir, gemiyi beklerken de çok sevdiği Orphalese halkı sevgi, aşk, neşe, keder,dostluk, evlilik gibi birçok konuda kendisine cevaplaması için 26 soru yöneltir. İşte Ermiş El Mustafa tüm bu soruların cevabını şiirsel bir dille felsefik olarak verir.https://1000kitap.com/gonderi/193621654 ben çok sevdim keyifli okumalar.
Bazı cümleleri hiç anlayamadım, çeviri hatası mı bilemedim . Fazla beklentili başlamıştım kitaba,istediğim gibi olmadı ,belki de anlayamadığım için ,bilemedim .olayın kahramanı El Mustafa bir gezgin ,bulunduğu yerden ayrılma vakti geldiğinde ,insanlar onu uğurlamak için meydana toplanmış ve aşk,acı,çalışmak ,akıl,tutku … ile ilgili yorumlar yapmasını istiyorlar El Mustafa dan ,O da onlara şiirsel bir dille cevaplar veriyor.Aslında bildiğimiz ama günlük hayatta anlamını unuttuğumuz , özüne dön ,mutluluk şehirde değil doğada …gibi yorumlamalar yapıyor,bi yerden sonra sıkıldım ve okumak istemedim …yine de farklı anlamlar bulanlar olur belki ,okumak isteyenlere başarılar dilerim :)
İncelemeye kitabın yazarını tanıtarak başlamak istiyorum.Lübnan asıllı Amerikalı ressam, şair ve filozof Halil Cibran, 6 Ocak 1883 tarihinde dünyaya geldi. Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır. Halil Cibran'ın en ünlü eserlerinden biri olan "Ermiş" kitabının konusuna gelirsek..
Orphalese isimli kentte El Mustafa isimli bir adam varmış. İşte kitabımızın Ermiş'i bu adamdır. El Mustafa felsefi bir karakter. Orphalese halkı onu çok sevmiş ve değer vermiştir. Ancak El Mustafa kaldığı şehirden doğduğu topraklara geri dönüş yapacaktır. Orphalese halkı gitmeden önce ondan öğütler almak ister. İşte bu kitap bu öğütlerin toplamından ibaret. Aşk, evlilik, çocuklar, yeme-içme, suç ve ceza, dostluk, konuşma, zaman, dua, güzellik, ölüm gibi konu başlıkları mevcut. Bu başlıklar Orphalese halkı tarafından El Mustafa'ya sorulur ve cevap beklenir. Mustafa'da felsefi kişiliği ön planda olarak bu sorulara kendince cevaplar verir. Verilen cevaplar özlü sözler gibidir ya da diğer bir ifadeyle aforizma. Bazı cevaplar o kadar güzel ki.Okurken, bu olgu ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi diyorsunuz kendi kendinize. Velhasıl tavsiye ettiğim ve zaten kısacık bir kitap. İyi okumalar.
Halil Cibran' ın yazmış olduğu bu eserde El Mustafa adlı bir şahsın yer verilmiştir. Ama bu şahıs hakkında pek detaylı bilgi verilmemektedir.
Eserde el Mustafa'nın belirli bir kimliğe (mesleğe veya işe) sahip insanlardan aldığı soruları cevapladığını görürüz. Eserde el Mustafa denilen kişi soruları o kadar yalın,açık ve sade bir dille herkesin anlayabileceği şekilde anlatmasını gerçekten çok beğendim çünkü bu kitabı herkesin okumasını mutlaka çok istiyorum ve çok kesin bir ifade ile tavsiye ediyorum. Kitapta sorulan sorularda verilen cevaplar kişinin kendi benliğini ,aklını ,ruhunu ve duygularını tamamıyla etkileyebilecek şekilde ifade etmiştir . Biliyorum ki okuyan herkes bu kitapta hem sorgulayıcı hemde kendinden kesitler bulacak . Ve bu okur için paha biçilmez bir kazanç olacak çünkü her kitap bu kazancı sağlamaz. Bu yüzden böyle kitapların kıymetini bilip zevkle okumayı tavsiye ederim . Okuyarak yaşayalım hayatı .😌 Her okura iyi okumalar dileğiyle.
Halil cibran yeni tanıştığım daha önce neden okumadığım diye düşündüğüm bir filozof kendisini okurken sahiden bir nietzsche tadı buluyorsunuz devam kitaplarını okumam ve okumanız dileğiyle. )
Kitaptan alıntılar paylaşmak istedim ama hangi birisini paylaşayım? Hepsi o kadar güzeldi ki. Hayata dair upuzun bir şiir okudum. Her satırını hatırlayacağım unutursam açıp tekrar okuyacağım çok güzel bir şiir.
Yazar Hakkında
Halil CibranYazar · 93 kitap
Cibran, 1883 yılında Osmanlı İmparatorluğu kontrolündeki Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı'nda Maruni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Ailesi ve kardeşleriyle 1895'de ABD'ye göç etti. Annesi terzi olarak çalışırken Boston şehrinde bir okula başladı. Cibran'ın yaratıcılığını fark eden öğretmeni Cibran'ı fotoğrafçı ve yayıncı F. Holland Day'le tanıştırdı. Gibran, Beyrut'taki Collège de la Sagesse'e kaydolmak için on beş yaşında ailesi tarafından memleketine geri gönderildi.
1904'te, Cibran'ın çizimleri ilk kez Boston'daki Day's stüdyosunda sergilendi ve Arapça ilk kitabı 1905'te New York'ta yayımlandı. Cibran, yeni tanıştığı hayırsever Mary Haskell'in mali yardımıyla 1908'den 1910'a kadar Paris'te sanat okudu. Oradayken, Jön Türk Devrimi'nden sonra Osmanlı İmparatorluğu'nda isyanı destekleyen Suriyeli siyasi düşünürlerle tanıştı; Gibran'ın aynı fikirleri ve aynı zamanda antiklerikalizmi dile getiren bazı yazıları, sonunda Osmanlı yetkilileri tarafından yasaklanacaktı.
Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.
Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
Halil Cibran'ın en ünlü eserlerinden biri olan ve ilk kez 1923 yılında basılan Nebi adlı eseri, toplam 26 adet şiirden oluşan bir karma şiir denemeleri kitabıdır. El Mustafa adındaki bir kahinin 12 sene kaldığı Orphalese şehrinden ayrılıp evine gitmek üzereyken bir grup halk tarafından durdurulması ve ana kahraman ile halk arasında insanlık ve hayatın genel durumu hakkında geçen konuşmalar kitabın kendisini oluşturmaktadır. Cibran'ın bu kitapta El Mustafa isimli şahsa verdiği bu isimle peygamber Hz. Muhammed'i işaret ettiğini iddia edenler vardır. Fakat kitaptaki metinler çoğunlukla Matta'ya göre İncil'in 5. bölümünde yer alan İsa'nın Dağdaki Vaaz'ıyla içerik ve üslup açısından benzerlik ve paralellik gösterir. Yazarın İnsanoğlu İsa adlı kitabındaki çalışmalar da dikkate alınırsa El Mustafa'nın Meryemoğlu İsa Mesih olabileceği iddiaları daha da güç kazanmaktadır. Ermişin Bahçesi Halil Cibran'ın Ermiş kitabının devamı niteliğindedir. Türkçeye çevirisi R.Tanju Sirmen tarafından yapılmıştır. Yayın yılı 1999.
