Yaşam kaynağın bir adım ilerideİnsan ve Hayat
Öncelikle Levent Cinemre'ye bu güzel öyküleri çevirirken harika dipnotlar ile Jack London kitaplarında London'ın kendi yaşamından bilgileri de aktardığı için teşekkür ederim. Kitap üç öyküden oluşmakta. İlk iki hikaye benzer gidişata sahip gibi duruyor ancak iki farklı karakter ve ortamda geçiyor. London gözlemlediği dinamikleri öykülerinde çok içten ve tamamen yaşamışça aktarıyor. Öyküler hayatta kalma arzusu yanında insanın ölüm anlarında bile düşündüğü o garip şeyleri görüp bir tebessüm oluşturtacak.
İyi okumalar.
Levent Cinemre
Levent Cinemre
Adını Sherlock Holmes’ün evi “221 Baker Street” ten alan 221B, salt edebiyat değil, “polisiye” kültürünün farklı kulvarlarına değinen, araştıran, sorgulayan bir kültür dergisi. İki aylık periyodlarla
Reklam
Herkese selamlar
Jack London’ın Adem’den Önce kitabını okudum ve gerçekten çok beğendim. Bu kitapta Adem’den öncesine, Taş Devri’ne uzanan bir anlatı var. Bir soykırımı anlatıyor.İlk insanların; ağaç
Jack London tarzı
Bu adamın 20. yüzyıl psikanalisti gibi yazması , geleceği görüyor gibi yazması beni çok geriyor. 40 yıllık yaşamda nasıl başardı bu yazın tarzını, inanılmaz. Ayrıca çevirmen Levent Cinemre yine iki dil arasında mekik dokuyarak muhteşem bir çeviri çıkartmış ortaya.
En sevdiğim, benim için çok büyük anlamı olan bir serinin final kitabına nasıl yorum yapabilirim bilmiyorum. Bu yüzden bunu günlerce erteledim. Bir kitap 4 farklı hikaye desem ne dersiniz? Serinin bu
#aşiyanyegane #hümeyra
“Bir gülüşe bir ömür sığdırılırmış, onu öğrendim.”
Reklam
Reklam