Levent Mollamustafaoğlu
@leventmolla
Endüstri Mühendisliği-Matematik okudu. Boğaziçi ve Harvard’da öğretim üyeliği yaptı. Mülksüzler, Korkunun Bütün Sesleri, Çarpık Dünya ve Yaşlı Kurtlar’ın çevirmeni. Yeni çeviriler ve tarihi romanlar üzerinde çalışıyor.
8/10
Beğendi
·15 günde okudu
·Okunma: 16 Ağustos 2025 00:00
·2025 17. kitabı
Reklam
Bu sorunlu ama kişisel bilgisayar endüstrisinin inşasında son derece etkili olan, ardından hem kendini hem de şirketini yeniden yaratarak mobil bilişime bambaşka bir vizyon getiren adam hakkında yazılmış bu samimi biyografiyi okumak heyecan vericiydi. Steve Jobs’un erdemlerine ve kusurlarına adil bir şekilde yaklaşan bu kitap, uzun kariyeri boyunca verdiği bazı kararları çok daha iyi anlamamıza katkı sağlıyor. Kesinlikle tavsiye edilecek bir kitap.
Serinin bu üçüncü kitabında, Oliver ve arkadaşları, Oliver’ın uzak geçmişinden gelen bir düşman tarafından hedef alınıyor. Bu düşman, bu amaç için yetiştirilmiş bir suikastçıdır ve aynı zamanda Annabelle Conroy’u bulmaya çalışan Jerry Bagger’ın adamları da peşlerindedir. Soğuk Savaş döneminde Sovyet liderlerine yapılan suikastları ve Oliver’ın kendi geçmişinden gelen sırları içeren karmaşık bir olay örgüsü vardır. Oliver, geçmişinin hayaletlerini ortadan kaldırmaya ve hem karısının ölümünün hem de kızının kayboluşunun intikamını almaya çalışmaktadır. Öte yandan Annabelle, en iyi savunmanın saldırı olduğunu fark ettiği için Jerry Bagger’a karşı bir karşı saldırı planlamaktadır.
Bu kitap benim için biraz hayal kırıklığı oldu. Bu, iki kızıyla birlikte Fas’a giden genç bir annenin hikâyesi (neden orada olduğu net değil ama manevi bir kriz yaşıyor gibi görünüyor) ve zor zamanlardan geçerek aradığı her neyse onu bulmaya çalışmasıyla ilgili. Hikâye, küçük kızın bakış açısından anlatılıyor.
Anlatım tarzıyla ilgili teknik bir sorunum vardı. Her ne kadar hikâye küçük kız tarafından anlatılıyor olsa da, dilin karmaşıklığı bazen bu bakış açısıyla tutarlı, bazen değil. Yazar, küçük kızın anlatımına sızıyor ve bu oldukça rahatsız edici hale geliyor.
Anlıyorum ki, 20. yüzyılın son birkaç on yılında birçok Batılı insanın hayatında, genellikle Tibet, Marakeş veya Hindistan gibi uzak yerlerde, manevi bir aydınlanma arayışı dönemi olmuştur. Ancak anlatı bana bunun nedenini, yolculuğun ne olduğunu ve sonucunun neye vardığını iyi aktaramadı. Kadının kişiliğine ya da sorunlarına dair hiçbir ipucu alamıyoruz, bir şeylerin değişip değişmediğini de bilmiyoruz. Kadın, çocuğun anlatımına hizmet eden kartondan bir figüre dönüşüyor ve açıkçası küçük bir kızın herhangi bir farklılığı heyecan verici bulması dışında gerçekten pek bir şey olmuyor.
Belki Kate Winslet’ın oynadığı filmi izlerim, umarım farklı bir bakış açısı ya da anlatımı vardır…
