Levent Mollamustafaoğlu
@leventmolla
Endüstri Mühendisliği-Matematik okudu. Boğaziçi ve Harvard’da öğretim üyeliği yaptı. Mülksüzler, Korkunun Bütün Sesleri, Çarpık Dünya ve Yaşlı Kurtlar’ın çevirmeni. Yeni çeviriler ve tarihi romanlar üzerinde çalışıyor.
Reklam
Ahmet Ümit polisiyeyi yoğun olarak kitaplarının temeline oturtan nadir Türk yazarlarından. Sis ve Gece'de Milli İstihbarat Teşkilatı içindeki güç oyunlarını arka plana alarak bir istihbaratçının sevgilisinin kaybolması üzerine çıktığı şahsi ve trajik yolculuğu ele alıyor. Kitapta bir çok tekniği iç içe kullanıyor Ümit ve anlatımı her zaman doğrusal bir yol izlemiyor. Benim gibi neredeyse bir görev olarak tüm polisiyeleri okumaya çalışan birini memnun etmek zor olmasına rağmen ortalama polisiye düzeyinin çok üzerinde bir performans sergiliyor.
Kitaptan uyarlanan sinema filmini de seyrettiğimde başarılı bulmuştum. Özellikle Yetkin Dikiciler ve Uğur Polat iyiydi, bir de yıllardır ortalarda görünmeyen İlyas Salman'ın kısa ama inandırıcı oyunu göze çarpıyordu.
İclal Aydın'ın 2004 yılında yayımlanan bu kitabı, gazete yazılarından derlenmiş. Yazılar genelde kısa ve Aydın'ın kişisel deneyimlerinden kaynaklanıyor. Ben pek etkileyici bulmadım. O yıllarda ülkede yaşananlardan herhangi bir iz görünmüyor, dili akıcı ama bende bir iz bırakmadı.
