“No I don’t like work. I had rather laze about and think of all the fine things that can be done. I don’t like work-no man does-but I like what is in the work- the chance to find yourself. Your own reality- for yourself, not for others- what no other man can ever know. They can only see the mere show, and never can tell what it really means.”
“It seems to me I am trying to tell you a dream-making a vain attempt, because no relation of a dream can convey the dream-sensation, that commingling of absurdity, suprise and bewilderment in a tremor of sturggling revolt, that notion of being captured by the incredible which is of the very essence of dreams….”
Mark Twain’in Adem ile Havva'nın Günlükleri kitabını okurken çok keyif aldım.
Hikâyenin günlük şeklinde anlatılması bence çok hoş bir tercih olmuş çünkü Adem ile Havva’nın düşüncelerini doğrudan okumak onları daha iyi anlamamı sağladı. Adem’in daha sakin ve kendi dünyasında olması, Havva’nın ise meraklı ve konuşmayı seven yapısı ortaya eğlenceli ama aynı zamanda anlamlı bir tablo çıkarıyor. Anlatım dili oldukça basit ve akıcı olduğu için kitap çabucak bitiyor. Özellikle son bölümler beni duygusal olarak etkiledi; sevginin kıymetini sade ama güçlü bir biçimde hissettirdi. Benim için keyifli bir okuma oldu, size de tavsiye ederim.