İlmik ilmik her sayfada kendinizi bulabileceğiniz cümleler.. Yavaş yavaş sindire sindire okunacak bir kitap. Geç mi kaldım erken mi okudum bilmiyorum ama artık zihnimde.
Kitap sizi aşırı bir sürükleyicilik içine almıyor ama eminim okudukça içinde kendinizden parçalar bulabilirsiniz. Farklı farklı konular güzel bir düşle işlenmiş bulunuyor içinde. Bazen bir çırpıda okurum diyorsunuz bazen bir sayfayı zor okuyorsunuz. Ama genel olarak okunası ve içinde mutlaka bir şeyler bulunacak bir kitap olduğunu söyleyebilirim.
BozkırkurduHermann Hesse · Yapı Kredi Yayınları · 20229,6bin okunma
Peyami Safa. Nasıl bir dil nasıl bir zihindir ki bir okumaya başlarsın bırakamazsın. Karakterler o kadar naif şekilde anlatılmış, o kadar güzel konuşulmuş ki ruhum doydu ruhlarına. Samim ve Meral sizi öyle bir etkileri altına alıyorlar ki muazzam bir sohbete giriyorsunuz. Onlar kendi harbini verirken siz bu harbin içinde müthiş güzellikler buluyorsunuz. Peyami Safa her sayfada size mutlaka bir cümle bırakıyor ki ruhunuz derinleşip zihniniz bulanıklaşsın. Müthiş kelimelere rastlıyorsunuz. Sayfalar yetersiz geliyor okurken. Bir de sona doğru bir sözü vardır ki mutlaka bu kitabı bana bi daha okutur derim.
'Arşı geç, ferşi atla, sidreyi aş,
Gör ne var maverada inrethîz'
Kitaba başlarken okuduğum yorumlarla çok büyük bir haz alacağımı düşünmüştüm fakat kitabın 2.bölümüne zor geldim ve orda da bıraktım. Çevirmen kaynaklı mı bilmiyorum ama dili oldukça zayıf ve sürükleyici olmayan bir dil. Konu olarak evet güzel bir konu insan eli ve doğa ama bilmiyorum bi şekilde sona götüremedi beni kitap. Daha güçlü bir dil gerektiğini düşünüyorum bu kadar adı geçen ve övülen bir kitap için.