Merve İnal
@mervinal
Şu anda okuduğu kitap
Deyimlerin Ruhu Var Ama Derinliği Eksik: Eleştirel Bir Bakış
İskender Pala’nın İki Dirhem Bir Çekirdek kitabı deyimlerin dünyasına keyifli bir kapı aralıyor ama bu kapının ardı bazen beklenenden sığ kalıyor. Deyimlerin kökenlerini, halk kültürüne dayanan hikâyelerle anlatması hoş; dil sade, akıcı ve yer yer edebî dokunuşlarla zenginleşiyor. Özellikle “Pabucu dama atılmak” ve “İki dirhem bir çekirdek” gibi deyimlerin ardındaki hikâyeler tam bir kültür şöleni.
Ama bir noktadan sonra kitap kendini tekrar etmeye başlıyor. Bazı deyimler öylesine geçilmiş gibi; okuyucuya "bu muydu hikâyesi?" dedirtiyor. Daha derin, daha titiz kaynak aktarımları beklerdim. Ayrıca deyimlerin rastgele sıralanması okuma akışını bölüyor; tematik bir düzen okuma zevkini artırabilirdi.
Yine de Türkçeye merak duyan, dilimizin renklerini tanımak isteyen herkes için güzel bir başlangıç kitabı. Bilgiyle eğlenceyi harmanlamak isteyenler için doğru adres, ama daha derinlikli bir araştırma bekleyenler biraz hayal kırıklığına uğrayabilir.
Reklam
"Ben genç yaşımda, bir gönül uğruna hilelerin, entrikaların, yalanların, riyakârlıkların içine girdim. Öğrendim bu âlemi... Bu âlemin içinde nice dürüst, billur gibi insanların yakıldığını öğrendim. Hangi yönden ne türlü rüzgâr eseceğini öğrendim."
"Bir saltanatı ele geçirmekten daha zor bir şey varsa o da eldeki saltanatı muhafaza etmektir."
Merve İnal
, bir kitap okuduPuan vermedi·240 syf.·
9 günde okudu
·Okunma: 05 Mayıs 2025 19:51
·2025 20. kitabı
Kerem ile Aslı Aşkın Fedakârlıkla Yoğrulan Efsanesi
Kerem ile Aslı’nı okurken, hem bir aşk hikâyesine hem de dönemin kültürüne dair izler buldum. Kitap sadece iki insanın birbirine olan sevdasını değil, aynı zamanda aşkın ne kadar sabır, fedakârlık ve inanç gerektirdiğini de anlatıyor.
Kerem’in Aslı için her şeye göğüs germesi, engelleri aşmak için gösterdiği çaba beni gerçekten etkiledi. Özellikle yolculukları sırasında karşılaştıkları zorluklar, aşkın kolay bir şey olmadığını, sevginin sınandığını gösteriyor.
Dil olarak halk şiiri geleneğine uygun olduğu için bazı yerlerde anlaması biraz zorlayıcı olsa da, genel olarak duygu yoğunluğu o kadar güçlü ki, anlamasan bile hissettiriyor. Kerem’in yandıkça “Ağzından alevler çıkması” gibi bölümler ise hem mecaz hem de destansı bir anlatımla yazılmış. Gerçekten etkileyici.
Aslı karakteri ise biraz daha gizemli. O da Kerem’i seviyor ama bazen kaderin önünde duramıyor gibi. Sonunda yaşananlar beni çok duygulandırdı. Aşkın ne kadar güçlü olabileceğini, ama bazen kavuşmanın nasip olmadığını gösteriyor.
Kısacası Kerem ile Aslı, sadece klasik bir halk hikâyesi değil, aynı zamanda duyguları sorgulatan, aşkın büyüklüğünü anlatan, sabrı, sadakati ön plana çıkaran bir eser. Okuduktan sonra bir süre hikâyeyi aklından çıkaramıyorsun. Tavsiye ederim.